Шоу, Ирвин Богач, бедняк: роман

Феномен одного из самых популярных американских писателей ХХ века трудно объяснить. Ирвин Шоу, автор дюжины романов, около десяти сборников рассказов, пяти пьес, множества сценариев для кинофильмов, покорил сердца читателей самых разных возрастов, профессий и устремлений. Несмотря на свою "старомодность" и верность фабуле, Ирвин Шоу актуален и современен, несмотря на увлекательный сюжет и лихо закрученную интригу, в его книгах есть острая социальная проблематика и тонко проработанные психологические портреты. Несмотря на явные приметы времени, его книги как будто вне времени. Казалось бы, лучшие дни Дугласа Граймса давно позади. Бывший летчик, а теперь ночной портье в дешевой гостинице, он едва сводит концы с концами. Но тут судьба делает головокружительный поворот — внезапно умирает один из постояльцев и Дуглас с его деньгами бежит в Европу

Роман «Богач, бедняк» (1969) — захватывающая история о непростых судьбах троих детей Акселя Джордаха, чьи дороги расходятся после смерти отца • Руди, который был любимчиком в семье и школе, Том, задира и хулиган, которого родители не особо жаловали, и гордая красавица Гретхен пытаются обрести счастье. Их ждет непростой путь, полный лишений и преград. Для кого-то мечта становится ближе, а для кого-то достигнутый идеал теряет смысл, иллюзия рассеивается • Эта книга напоминает о том, что за счастье нужно не только бороться, но и суметь его разглядеть. Она до сих пор читается на одном дыхании • Роман лег в основу двух замечательных телесериалов, американского и отечественного, которые снискали огромную популярность

Роман «Богач, бедняк» (1969) – захватывающая история о непростых судьбах троих детей Акселя Джордаха, чьи дороги расходятся после смерти отца • Руди, который был любимчиком в семье и школе, Том, задира и хулиган, которого родители не особо жаловали, и гордая красавица Гретхен пытаются обрести счастье. Их ждет непростой путь, полный лишений и преград. Для кого-то мечта становится ближе, а для кого-то достигнутый идеал теряет смысл, иллюзия рассеивается • Эта книга напоминает о том, что за счастье нужно не только бороться, но и суметь его разглядеть. Она до сих пор читается на одном дыхании • Роман лег в основу двух замечательных телесериалов, американского и отечественного, которые снискали огромную популярность

В этот сборник вошли лучшие рассказы Ирвина Шоу – «Бог был здесь, но уже ушел», «Девушки в летних платьях», «Зеленая ню», «Тогда нас было трое», «Обитатели Венеры» и другие. Печальные и ироничные, лиричные и язвительные, но неизменно отмеченные удивительным знанием человеческой души. Темы этих рассказов относятся к разряду вечных – любовь и дружба, измена и предательство, одиночество в толпе, высокая цена, которую приходится платить за успех, сложные отношения мужчин и женщин. Перевод с английского: В.А. Вебер, Ю.Г. Кирьяк, В.И. Баканов, А.Е. Герасимов

Во дворце султана в сердце Османской империи есть Клетка. В ней с детских лет живут принцы, сыновья правителя. Орхан и его братья мечтают покинуть Клетку, чтобы никогда в нее не вернуться. Но так ли сладостны будни султана в гареме, как представляют себе юные мечтатели?

Книга для чтения на английском языке • В самом популярном романе И. Шоу (1913-1984) «Богач, бедняк» описывается жизнь представителей одной семьи на протяжении нескольких десятилетий. Острый, увлекательный сюжет, изумительно выписанные характеры героев, объективная картина жизни послевоенной Америки — все это обеспечило популярность книги среди нескольких поколений читателей • Текст, снабженный постраничными комментариями и словарем, приводится с незначительными сокращениями

Повести и рассказы, включенные в этот сборник, были написаны Ирвином Шоу в разные времена и относятся к самым разным жанрам — от ставшего его фирменной маркой психологического реализма до почти остросюжетной «Ошибки мертвого жокея» и забавной, остроумной притчи «Неслышные голоса». Одни из них задумчивы и печальны, другие задорны и веселы, некоторые отмечает добродушный юмор, а некоторые — злая ирония. Однако все они отличаются глубочайшим знанием человеческой природы и человеческой души, характерным для автора "Богача, бедняка" и "Ночного портье"

Роман Шоу «Молодые львы» обрел славу едва ли не в момент написания — и продолжает пользоваться заслуженной популярностью в наши дни. “Washington Post” назвал его четвертым в списке лучших американских романов о Второй мировой войне, а британская “Guardian” включила в число «1000 книг, которые должен прочесть каждый» • Трое солдат. Трое мальчишек, брошенных историей по разные стороны окопов большой и страшной войны • Наивный немец Кристиан Дистль, поверивший в сказки Гитлера о «великой судьбе Германии». Издерганный американский еврей Ной Аккерман, вечно терзаемый собственными внутренними демонами. И блестящий богемный интеллектуал-калифорниец Майкл Уайтэкр • Трое мальчишек. Три судьбы. И одна на всех огромная война, которая однажды сведет их воедино…

Роман Шоу "Молодые львы" обрел славу едва ли не в момент написания - и продолжает пользоваться заслуженной популярностью в наши дни. "Washington Post" назвал его четвертым в списке лучших американских романов о Второй Мировой войне, а британская "Guardian" включила в число "1000 книг, которые должен прочесть каждый" • Трое солдат. Трое мальчишек, брошенных историей по разные стороны окопов большой и страшной войны • Наивный немец Кристиан Дистль, поверивший в сказки Гитлера о "великой судьбе Германии". Издерганный американский еврей Ной Аккерман, вечно терзаемый собственными внутренними демонами. И блестящий богемный интеллектуал-калифорниец Майкл Уайтэкр • Трое мальчишек. Три судьбы. И одна на всех огромная война, которая однажды сведет их воедино…

Брак Оливера и Люси Краун был образцом для подражания, предметом зависти соседей и друзей. Оливер - успешный богатый бизнесмен, Люси - красивая покорная жена, нежно любящая мать, ради семьи оставившая работу. Однако для того чтобы понять, что их счастливый брак всего лишь иллюзия, потребовалось пятнадцать лет - и всего одно роковое лето • Оливер решает на все лето нанять гувернера для сына Тони, чтобы помочь мальчику оправиться от недавно перенесенной тяжелой болезни. За эту работу берется двадцатилетний студент по имени Джеф - и вместе с ним в жизнь Люси врывается нежданная любовь • И что это - безумная вспышка страсти, которая сгорает, не оставив следа? Неосознанный бунт женщины, подавленной самодовольной властностью мужа? Или трагедия непонимания и обиды, которой стала эта связь для случайно узнавшего о ней Тони?