Щичко, Владимир Федорович Перевод с русского языка на китайский. Практический курс. 2-е изд., испр

Предлагаемое пособие предназначено для изучающих китайский язык на первом и втором курсах вуза. Основная его цель - формирование навыков перевода с русского языка на китайский на базе связных текстов, а не отдельных предложений. Тексты пособия снабжены подробным комментарием и упражнениями на закрепление материала. Поскольку пособие служит дополнением к "Практическому курсу китайского языка" под редакцией А. Ф. Кондрашевского, оно в целом привязано к лексике и грамматике основного учебника. Тематический характер текстов обеспечивает развитие у учащихся разговорных навыков. Материалы пособия прошли апробацию на факультете ВШП (Высшая школа перевода) МГУ и частично в ИСАА МГУ

Данное пособие полностью соответствует федеральному государственному образовательному стандарту (второго поколения). Пособие содержит тесты для текущего и итогового контроля знаний учащихся. Книга предназначена учащимся и учителям, работающим по учебнику М.Т. Баранова и др. "Русский язык. 6 класс", однако сборник может быть использован и при работе по другим учебникам, так как учитывает требования образовательного стандарта

Учебник "Английский язык" для учащихся 11 класса (базовый уровень) является частью комплекта учебников по английскому языку для старшей школы и входит в систему "Инновационная школа". Соответствует Федеральному государственному образовательному стандарту общего образования • Учебник предназначен для общеобразовательных учреждений: школ, гимназий и лицеев

Данное пособие полностью соответствует федеральному государственному образовательному стандарту (второго поколения) • Издание содержит диктанты и изложения и предназначено для проверки и коррекции знаний учащихся, а также развития орфографических, пунктуационных и. языковых умений • В качестве текстов для диктантов и изложений предложены фрагменты произведений русской классической литературы, современных русских и зарубежных писателей, научно-популярных и публицистических статей • Пособие предназначено учителям и учащимся общеобразовательных школ • Приказом № 729 Министерства образования и науки Российской Федерации учебные пособия издательства "Экзамен" допущены к использованию в общеобразовательных учреждениях

На широком историческом фоне с привлечением уникальных архивных документов в книге рассказывается история храма Святителя Николая при российском посольстве в Болгарии. Его появление в центре Софии стало зримым воплощением духовных связей болгарского и русского народов, которые зародились в глубокой древности и являют собой поразительный пример многовекового плодотворного взаимообогащения • Автор прослеживает все этапы в истории храма вплоть до наших дней, показывает влияние на его судьбу взаимоотношений России и Болгарии. Особое внимание уделяется периоду, связанному с деятельностью архиепископа Серафима (Соболева)

Современное представление о русской кухне сильно разбавлено модными чужеземными влияниями. Но все модное, как правило, - явление проходящее, спрос же на настоящее не подвержен времени. В данном издании представлены 235 рецептов традиционной русской кухни, а также 300 иллюстраций

Вашему вниманию предлагается учебная таблица-вертушка для запоминания иностранных слов. В подвижной части карточки сделаны прорези для совмещения с русским переводом

Данное пособие является продолжением книги «Уравнения и неравенства с параметрами» и предназначено для углубленного изучения школьного курса математики, содержит большое количество разноуровневого тренировочного материала. В книге представлена программа для проведения элективных курсов в профильных и предпрофильных классах. Пособие адресовано широкому кругу учащихся, абитуриентов, студентов, преподавателей