Самые смешные рассказы = The Best Funny Stories + аудиоприложение

Книга содержит множество забавных историй, в том числе курьезные случаи со знаменитыми людьми. Все тексты адаптированы, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного с ответами. В конце книги помещен небольшой испанско-русский словарь • Книга предназначается для начинающих изучать испанский язык (уровень 1 – для начинающих)

В книгу «Самые смешные рассказы про школу» вошли произведения классиков детской литературы, а также известных современных авторов. Это В. Драгунский, И. Пивоварова, И. Антонова, М. Дружинина, О. Кургузов и другие. Каждый ученик попадал в школе в смешную историю. Каждому юному читателю будет интересно познакомиться со смешными историями героев наших весёлых рассказов. Поделиться ими с друзьями и вместе от души посмеяться • Для младшего школьного возраста

В книгу «Самые смешные рассказы про школу» вошли произведения разных писателей: Виктора Драгунского, Ирины Антоновой, Сергея Махотина и других авторов, которые неоднократно печатались во многих детских журналах и чьи произведения выходили отдельными книгами. В этом сборнике всех писателей объединила одна тема: школьная жизнь. Каждый автор расскажет смешные случаи, которые приключились со школьниками, поделится шалостями, хорошим настроением и секретом того, как учится, чтобы учёба была в радость.Иллюстрации Анны Власовой.Для среднего школьного возраста

Произведения Дж.К. Джерома по праву считают классикой английской литературы. Его рассказы известны своим тонким интеллектуальным юмором и оригинальностью образов. В эту книгу вошли лучшие из его коротких рассказов: «Следует ли женатому человеку играть в гольф?», «Почему мы не любим иностранцев», «Падение Томаса-Генри» и другие. Все тексты сопровождаются упражнениями на понимание прочитанного, комментариями и словарем, облегчающим чтение • Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 – Pre-Intermediate)

В этой книге собраны самые яркие, запоминающиеся и любимые рассказы блистательного О. Генри. Трогательные, смешные, завораживающие истории полны точных наблюдений, игры слов и неповторимого авторского юмора. Оригинальные сюжеты и неожиданные концовки не дадут оторваться от чтения и помогут улучшить не только английский, но и настроение! Теперь их можно читать в оригинале и без словаря, понимая даже «непереводимую» игру слов! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник

Признанный классик американского юмора умеет заинтриговать, рассмешить, заставить задуматься и узнать в его героях себя или соседа. Теперь прочитать его рассказы смогут даже те, кто не очень уверенно читает по-английски • Серия "Английский в адаптации: чтение и аудирование" – это тексты для начинающих, продолжающих и продвинутых. Теперь каждый изучающий английский может выбрать свой уровень и своих авторов и совершенствовать свой английский с лучшими произведениями англоязычной литературы! Читая и слушая текст на диске, а также выполняя упражнения на чтение, аудирование и новую лексику, читатели качественно улучшат свой английский. Они станут лучше воспринимать английскую речь на слух, и работа с текстами станет эффективнее. Аудиозапись начитана носителями языка

В издание вошли веселые и запоминающиеся рассказы для чтения на немецком языке. Для удобства читателя рассказы дополняются лексическим комментарием и словарем. Каждый рассказ сопровождается блоком упражнений для проверки понимания текста, а также для закрепления новой лексики и развития речевых навыков • Издание предназначено для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1 – для начинающих)

В этой книге подобраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Вас ждут четыре рассказа классиков английского языка: "Раб привычки" Джерома К. Джерома, "Вождь краснокожих" О. Генри, "Удача" Марка Твена, "Открытое окно" Саки (Г. Х. Манро). Чтение коротких историй поможет легко и без напряжения погрузиться в мир настоящего английского языка и пополнить словарный запас. Тексты подобраны для уровня 1 (для начинающих нижней ступени) и снабжены комментариями и упражнениями. В конце книги предлагается англо-русский словарь. Издание рассчитано на всех, кто стремится читать на английском языке

В историях, вошедших в эту книгу, просматривается потрясающее мастерство, с которым Редьярд Киплинг творил свои ранние произведения. Киплинг, лауреат Нобелевской премии, писал удивительно много и ярко, демонстрируя виртуозное владение языком и терминологией, а также талант к описанию экзотических мест и общества во всём его многообразии • Он обрёл славу и стал (как можно понять из этого сборника) грамотным и осведомлённым выразителем взглядов широкой публики. И хотя позднее популярность Киплинга пошатнулась из-за его взглядов правого толка, он по-прежнему оставался впечатляющим автором • Откройте для себя творчество Киплинга и его смелый реализм, проникновенную ностальгию, чёрный юмор, пробуждающие животный ужас образы, ослепительно яркую фантазию и обескураживающе зловещую изнанку

В книгу вошли прекрасные истории о любви, разные, не все со счастливым концом, подчас вызывающие удивление и заставляющие размышлять • Тексты произведений подготовлены для уровня 4 – Upper-Intermediate (для продолжающих учить английский язык верхней ступени), снабжены комментариями и словарем • Издание предназначено для всех, кто стремится читать на английском языке

В издании представлены новеллы классика французской литературы Альфонса Доде (1840 – 1897) из его сборника «Письма с моей мельницы». Это «Козочка господина Сегена», «Папский мул», «Кюкюньянский кюре», «Легенда о человеке с золотыми мозгами» и «Эликсир его преподобия отца Гоше». В них – с добрым юмором, а подчас и с едкой иронией – рассказываются истории из жизни обитателей юга Франции, точнее, Прованса. В основе новелл народные предания, переработанные и во многом преображённые фантазией автора • Прекрасный французский язык, богатый и в то же время не слишком сложный, забавные сюжетные повороты, ненавязчивая мораль (наиболее отчётливая в «Легенде о человеке с золотыми мозгами», пожалуй, единственной новелле, где печаль «берёт верх» над юмором) – всё это делает настоящую книгу весьма полезной для тех, кто начинает изучать французский язык