г. Москва, Московская область
Руставели, Шота Вепхисткаосани.Витязь в тигровой шкуре.Подлинная история

Руставели, Шота Вепхисткаосани.Витязь в тигровой шкуре.Подлинная история

цена 710 руб.
Перейти в интернет-магазин
купить в магазине Буквоед г. Санкт-Петербург
Настоящее издание содержит прозаический подстрочный перевод поэмы, сопровожденный обширным научным комментарием и пояснительными статьями. Созданная в конце XII века, поэма "Вепхисткаосани" в течение пяти столетий передавалась изустно, бережно воспроизводилась переписчиками, и была напечатана в 1712 году царем Вахтангом VI, став первой светской книгой, вышедшей из грузинской типографии. Именно книга в тяжелейший дляГрузии исторический период сплотила вокруг себя нацию и стала краеугольным камнем национального самосознания • В этом издании рассказана подлинная история "Витязя в тигровой шкуре". Переводчики: Беставашвили Анаида, Иорданишвили Соломон, Модебадзе Ирина подробнее
Смотрите также
"Витязь в тигровой шкуре" - замечательный памятник грузинской средневековой литературы (конец XII - начало XIII века) • Великолепное мастерство гениального Шота Руставели, увлекательный сюжет, проникновенный гуманизм, богатство красок, передающих живое дыхание древней эпохи, - все это ставит поэму в ряд всемирно известных шедевров литературы • Издание дополнено прекрасными иллюстрациями
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
75 руб.
Настоящее издание "Витязя в тигровой шкуре" Ш. Руставели отличается от всех предыдущих тем, что в него вошли три наиболее известных русских перевода поэмы - К. Д. Бальмонта, П. А. Петренко и Н. А. Заболоцкого. Сопоставительное прочтение переводов открывает возможность более глубокого проникновения в образный строй прославленного памятника грузинской литературы XII в
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
223 руб.
Поэма "Витязь в тигровой шкуре" в своем изначальном виде до нас не дошла. На протяжении веков текст ее немало искажался. Впервые напечатана и издана она была в 1712 году по инициативе основателя грузинской типографии царя Вахтанга VI. Новых изданий поэмы насчитывается до тридцати, но, за исключением двух, все они в большей или меньшей степени повторяют Вахтанговское издание. С тех пор произведение было переведено на 40 языков мира, в России наиболее известны переложения Константина Бальмонта, Николая Заболоцкого и Пантелеймона Антоновича Петренко. Фабула поэмы "Витязь в тигровой шкуре" такова: именитый, но пожилой царь Аравии Ростеван, не имея сына-наследника, возводит на престол свою единственную дочь - прелестную и умную Тинатин, которая была влюблена в выдающегося полководца и рыцаря Автандила
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
233 руб.
Бессмертная поэма "Витязь в тигровой шкуре" является самым значительным памятником грузинской литературы XII века. Это восторженный гимн свободной, земной, чистой и возвышенной любви. Поэт отвергает любовь грубо чувственную, плотски низменную. В поэме ярко выражена идея преклонения перед женщиной, поэтически обоснована возможность нравственно-интеллектуального равенства мужчины и женщины
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
252 руб.
Лу Синь - основоположник новой китайской литературы, реалист ХХ века, чьи рассказы пронизаны великой любовью к человеку-труженику и ненавистью к его угнетателям • В книгу вошли рассказы из трёх сборников писателя - "Клич", "Блуждания", "Дикие травы". В повести "Подлинная история А-Кью" раскрывается трагедия батрака, рабское состояние которого - следствие вековой задавленности народа
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
223 руб.
В современную эпоху массовых изданий изящные миниатюрные книги стали раритетом, что особенно ценно. Маленькая книга или миниатюрная библиотека будет восхитительным подарком для женщины, особенным подарком для мужчины. Купить книгу в подарок для мужчины, для женщины, просто для своей домашней библиотеки всегда приятно. Не отказывайте себе в этом удовольствии
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
296 руб.
В коробе • Материал: натуральная кожа • Россия
Токката - Дом подарков доставка из г. Санкт-Петербург
64 000 руб.
Шота Руставели – величайший грузинский поэт, живший на рубеже XII–XIII вв., во времена царицы Тамары, автор эпической поэмы «Витязь в тигровой шкуре». Это единственное произведение Руставели, дошедшее до наших дней. Поэма переведена на десятки языков, причем только на русском языке существует пять полных ее переводов, лучшим из которых признан перевод Н. А. Заболоцкого, представленный в настоящем издании. «Руставели не нуждается в наших восхвалениях, – пишет Заболоцкий, – так как время и люди сделали его книгу бессмертной. Не нуждается он и в извинениях в тех случаях, когда моральные особенности его героев расходятся с нашими собственными идеалами. Но Руставели нуждается в объяснении и толковании. Нужно, чтобы русский читатель, не знакомый с особенностями грузинской истории и культуры, воспринял поэму Руставели во всей возможной ее полноте»
My-shop.ru г. Москва
158 руб.
Подлинная история одного из самых громких судебных дел XX века — группового убийства «Семьей» Чарльза Мэнсона актрисы Шэрон Тейт и ее друзей. Чудовищные подробности, религия и мистика, психологический портрет «калифорнийского потрошителя» и документальный отчет об одном из самых длинных судебных процессов в истории • Мэнсон умер в тюрьме на 84-м году жизни, но разыгравшаяся в Голливуде конца 1960-х годов трагедия, о которой идет речь в этой книге, не имеет срока давности; имена ее участников все еще на слуху, а главные действующие лица за минувшие годы приобрели статус культовых личностей
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
522 руб.
Два романа о Битлз под одной обложкой… То есть в одной книге, а обложки-то как раз две. «Осколки неба, или Подлинная история Битлз» — основанный на реальных событиях рассказ о том, КАК и ПОЧЕМУ великая четверка меняла мир. Юмор и ми­стика делают его только правдивее.«The Beatles. Иное небо» — не менее увлекательная фантазия о том, как менялся бы мир дальше, если бы Джон Леннон не был убит и группа воссоединилась. Оба романа совершенно самостоятельны, даже жанры их различны: «волшебная проза» и «альтернативная история».И все же авторы рекомендуют начинать с «Осколков неба». Прежде чем погружаться в фантазию, нужно научиться хорошо ориентироваться в реальности.Осколки неба, или Подлинная история БитлзЭто сказка? Легенда? Миф? И то, и другое, и третье
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
513 руб.
Жанна д`Арк… Легенда о «пастушке» родилась в XIX веке, на гребне очередной революционной волны во Франции, когда буржуазия всячески противилась возвращению на политическую арену аристократии. Таковой Жанну и причислили к лику святых в 1920 году. Но в современных энциклопедиях по Средневековью все чаще появляется альтернативная версия. А именно, что Жанна была принцессой — родной дочерью герцога Людовика Орлеанского и королевы Франции Изабеллы Баварской. И что жизнь ее сложилась далеко не так, как нам предлагает официальная история. В этот круговорот событий и погружает нас новый историко-приключенческий роман Дмитрия Агалакова «Принцесса крови, или Подлинная история Жанны д`Арк - Девы Франции». Роман состоит из двух книг: «Цветок Лилии» и «Полет орлицы»
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
458 руб.
Новый приключенческий роман писателей-историков Александра и Максима Андреевых рассказывает о судьбе знаменитого Влада III Цепеша (1431-1476) из семьи потомственных господарей Валахии, вошедшего в историю под именем Дракулы. Авторы, отделяя правду от вымысла и опираясь на исторические документы, рассказывают подлинную историю Дракулы - справедливого и талантливого правителя, ставшего для наших современников кровожадным тираном, слугой дьявола и князем тьмы. В руки авторов попадает таинственный документ - записи командира его тайной стражи Влада Цепеша
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
414 руб.
Compare-Price.ru - сравнение цен интернет-магазинов. Просто выбрать. Легко купить.