Пушкин А.С Cuentos De Pushkin. Pintura De Palej ("Сказки Пушкина. Живопись Палеха" на испанском языке)

Alexandre Pouchkin, poete genial, romancier, createur de la langue litteraire russe moderne, est l'orgueil de la Russie, son symbole. Dans son heritage litteraire une place particuliere occupent ses contes en vers, bases sur le folklore national russe. Les contes de Pouchkine sont la source inepuisable ou puisent leurs sujets les peintres-miniaturistes de Palekh, ancien centre de peinture d'icones, devenu centre de la miniature sur laque

A.S.Puskin, geniale poeta e narratore, fondatore della lingua letteraria moderna e orgoglio della grande Russia, il suo simbolo e la personificazione dell'animo russo. Le opere poetiche, le famose favole, basate sul foklore nazionale russo, rappresentano l'immortale retaggio del sommo poeta. I celebri pittori di Paleh, della famosa citta antica russa, noto centro di icona e di miniatura di lacca, si rivolgono costantemente ai soggetti delle favole di Puskin

Alexander Puschkin ist ein genialer Dichter und Prosaiker. Er schuf die moderne russische Literatursprache und ist Russlands Stolz, sein Symbol, die Verkorperung des russischen Geistes. Unter dem unster­blichen Erbe unseres grossen Landsmannes nehmen seine wahrhaft natio­nalen, auf der russischen Folklore basierenden Marchenverse eine wichtige Stellung ein. Die Kunstler von Palech, diesem beruhmten altehrwurdigen Zentrum der Ikonenmalerei und Lackminiatur, wenden sich oft den Marchen Puschkins zu

Герои новелл Ги де Мопассана (1850-1893), вошедших в сборник, - люди разные: это и девица легкого поведения Элизабет Руссе, оказывающаяся гораздо более порядочной, чем ее почтенные попутчики, и Папаша Милон, отомстивший пруссакам за гибель сына, и скучающие буржуа, и предпри­имчивые молодые женщины. Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст новелл с комментариями и словарем

Книга "Занимательное чтение" предназначена для детей дошкольного и младшего школьного возраста. В ней содержатся основные правила чтения испанского языка, а также игровые задания на произнесение и написание букв и слов

Альбом-сувенир рассказывает о Санкт-Петербурге, его достопримечательностях. Альбом богато иллюстрирован фотографиями

Палех - единственное место в мире, где еще жива дивная сказка той поры русской культуры, когда ее искусство имело мировое значение. Отличительные черты палехских миниатюр - живопись по черному фону, обработанному прозрачным лаком до зеркального блеска, сложность многофигурных композиций, подробное раскрытие сюжета • Излюбленные мотивы росписи - былины, русские народные сказки, сюжеты деревенской жизни, мотивы произведений великих писателей. Живопись Палеха. На испанском языке. Иллюстрированный альбом русских народных сказок на испанском языке. Иллюстрации к сказкам выполнены Романом Орлеанским

Иллюстрированный альбом, знакомящий с многообразным миром русской лаковой миниатюрой Мастеров Палеха, Мстеры, Федоскино, Холуя. Книга начинается со вступительной статьи об истории появлении русского лакового промысла, далее представлены работы известных мастеров XIX-XX-XXI вв. На испанском языке

Предлагаемый диск является аудиоприложением к учебному пособию "Espanol: Lessiones de la conversacion en espanol / Уроки разговора на испанском", которое предназначено в первую очередь для средних учебных заведений, в которых испанский язык изучается углубленно. Оно рассчитано на обучение школьников 6-7 класса, т.е. предполагает владение основными лексико-грамматическими явлениями испанского языка. Цель курса - способствовать практическому овладению языком, выработать языковые, речевые и коммуникативные навыки, необходимые для процесса общения, а также расширить кругозор учащихся путем познания некоторых культурных и бытовых реалий не только испаноязычных стран, но и жизни вообще

В альбом-сувенир включены русские народные сказки: "По щучьему велению", "Репка", "Колобок", "Морозко", "Хаврошечка" "Гуси-лебеди", "Царевна-лягушка" и другие, иллюстрированные мастерами лаковой миниатюры. На испанском языке

El Ermitage es un gran museo raso у universal. En San Petersburgo vienen a verlo millones de personas, pero ha conseguido conservar el sentido de su nombre que le fue dado por su fundadora - Catalina II. Incluso en nuestros dias el Ermitage sigue siendo un "lugar de retiro". En todos los tiempos у con todos los regimenes la gente ha podido refugiarse aqui de los problemas cotidianos del mundo exterior. Издание на испанском языке

San Petersburgo es una de las megalopolis mas importantes del mundo con ciencias e industries altamente desarrolladas у otros atributos de una ciudad grande, siendo simultaneamente un gigantesco acervo artistico que reune centenas de monumentos arquitectonicos у escultoricos • Издание на испанском языке