ВКН Японский с Огава Мимэй. Лунной ночью

Избранные сказки "японского Андерсена" Огава Мимэй, исполненные, подобно произведениям великого датчанина, поэзии и глубокого философского смысла, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой

Учебное пособие посвящено разработке основ новой отрасли знания - прикладной лингвокультурологии, исследующей в данном случае проявления японской культуры в языке, использующемся в сфере делового общения. Цель автора - познакомить учащихся со спецификой отношения японцев к некоторым важным моментам общения и работы • Пособие составлено по материалам японской прессы конца 2000-х - начала 2010-х годов с привлечением иллюстративного материала из произведений японских авторов. Предназначено как для занятий в аудитории, так и для тех, кто хочет самостоятельно расширить свои знания о японском языке и японцах. Условием для работы с этим пособием является достаточно хорошая подготовка по японскому языку объёмом не менее 900 часов

В книге предлагаются японские народные сказки, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике японского языка, начинает его «чувствовать» • Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой • Внимание! Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства

Убийца все продумал до мелочей, и полиция уже готова об­винить в преступлении невиновного. Возможно, существует один-единственный шанс восстановить справедливость, но кто окажется настолько проницательным, чтобы суметь им воспользоваться? • Текст новеллы основоположника детективного жанра в японской литературе Эдогавы Рампо адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грам­матическим комментарием • Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой • Пособие подготовил Вадим Грушевский

В книгу вошли рассказы «В чаще» и «Счастье» классика новой японской литературы Акутагава Рюноскэ (1892-1927). Текст произведений адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием • Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь • Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе • Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой

В пособии приводятся начальные сведения о грамматическом строе японского языка. Предлагаемая в систематизированном виде информация является достаточной основой для осмысленного построения фраз и понимания речи собеседника • Издание в первую очередь предназначено для тех, кто только приступает к изучению японского языка

История безумца, отказавшегося от собственной жизни ради роли безмолвного наблюдателя за другими людьми, таинственной тени, срастающейся с объектами своего зловещего интереса, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием • Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь • Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой

Психиатрическая клиника - не место для Дзюнъити, умного и смелого юноши. И если существует хотя бы призрачный шанс вырваться отсюда, наш герой намерен им воспользоваться. Вот только куда он пойдет, лишенный родного дома? Сможет ли найти друзей и узнать наконец причину, по которой его прежняя жизнь в одночасье превратилась в осколки? • Новелла классика японской литературы Унно Дзюдзо, работавшего в самых разных жанрах, от детектива до фантастики, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием • Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь

Издание 1990 года. Сохранность хорошая • В сборник включены произведения Конрада Фиалковского, Адама Холланека и Марека Баранецкого, которые вместе с Лемом добыли польской фантастике высокую репутацию общелитературного феномена

Содержание Испытание (Иллюстратор: Денисенко Лариса Васильевна, Иллюстратор: Черниевский Валерий Яковлевич, Автор: Лем Станислав, Переводчик: Душенко Константин Васильевич). Рассказ.Условный рефлекс (Автор: Лем Станислав, Переводчик: Борисов А. Б.). Рассказ.Патруль (Автор: Лем Станислав, Переводчик: Душенко Константин Васильевич). Рассказ.Альбатрос (Автор: Лем Станислав, Переводчик: Агапкина Т.). Рассказ.Терминус (Автор: Лем Станислав, Переводчик: Вайсброт Евгений Павлович). Рассказ.Охота (Автор: Лем Станислав, Переводчик: Широков Ф. В.). Рассказ.Рассказ Пиркса (Автор: Лем Станислав, Переводчик: Душенко Константин Васильевич). Рассказ.Несчастный случай (Автор: Лем Станислав, Переводчик: Вайсброт Евгений Павлович). Рассказ.Дознание (Автор: Лем Станислав, Переводчик: Нудельман Рафаил И