Нестор-История Разный двадцатый Мурин А. Г., Калужина В. А., Смирнов С. Н

"Гамлет" - самая знаменитая пьеса Шекспира. Андрей Чернов и издательство "Нестор-История" предлагают новый ее комментированный перевод. В действии на сцене откликаются факты шекспировской биографии и исторические реалии конца XVI в. - казнь Марии Стюарт, революция в Нидерландах, война с Испанией. Пьеса стала предостережением шотландскому королю Якову VI. Отказавшись от мести за смерть матери, король предотвратил гражданскую войну между Англией и Шотландией. Выдвигается гипотеза о посещении поэтом Дании в 1590 г. и постановке "Гамлета" в замке Кронборг на свадьбе Якова VI и Анны Датской. Первая редакция перевода А. Ю. Чернова вышла в свет в 2002 г. Впервые перевод был поставлен Дмитрием Крымовым в московском театре им. К. С. Станиславского

История 131-го пехотного Тираспольского Генерал-адъютанта Ванновского полка, бывшего Пермского, а также в составе Московского и Волынского пехотных полков. У русских офицеров XIX - начала XX в. существовала традиция издавать историю своего полка. Общее число полковых историй превышает две сотни. В них подробно прослеживается боевой путь гвардейских и армейских частей. Обычно прилагаются списки офицеров полка и другие документы. При написании полковых историй широко привлекались полковые архивы и воспоминания офицеров. Поскольку большая часть этих материалов утрачена, этот комплекс изданий является ценнейшим источником для истории русской армии. Кроме того, это замечательный памятник русской культуры своего времени. Он демонстрирует высокий уровень образования лучших представителей русского офицерского корпуса, позволявший им излагать сложный материал на хорошем научном уровне

История 17-го Пехотного Архангелогородского его Императорского Высочества Великого князя Владимира Александровича полка. У русских офицеров XIX - начала XX в. существовала прекрасная традиция издавать историю своего полка. Общее число полковых историй превышает две сотни. В них подробно прослеживается боевой путь гвардейских и армейских частей. Обычно прилагаются списки офицеров полка и другие документы. При написании полковых историй широко привлекались полковые архивы и воспоминания офицеров. Поскольку большая часть этих материалов утрачена, этот комплекс изданий является ценнейшим источником для изучения истории русской армии. Кроме того, это замечательный памятник русской культуры своего времени. Он демонстрирует высокий уровень образования лучших представителей офицерского корпуса, позволявший им излагать сложный материал на хорошем научном уровне

История жизни больного человека, подверженного глубоким психическим расстройствам вследствие перенесенной в детстве физической и душевной травмы. Она в дальнейшем приобрела синдром маниакального перевоплощения в его сознании любви к женщине, ставшей в его жизни трагическим зовом страсти к ее образу, который всегда являлся к нему в самый неподходящий момент. И только Вера в безгрешность и силу истинной любви спасает его от самоуничтожения

Книга, охватывающая события культурной жизни России и США разных лет, имеет целью расширить представление российского читателя о путях взаимного обогащения двух культур. Представленные в ней материалы позволяют судить о движении идей в трех сферах - политики, философии и эстетики. В книге дается обзор культурных контактов России и Америки в первые три десятилетия после образования США. Идеи свободы, победившие в Америке восемнадцатого века, притягивали русскую мысль (Новиков, Каржавин), а революционные движения в России начала двадцатого столетия привлекали американцев, приезжавших сюда в 1905, а затем в 1917-1918 годах. Взаимосвязи русской и американской литератур рассматриваются на материале творчества Генри Торо, Ральфа Эмерсона и Льва Толстого, а также Эдгара По и Достоевского

Сборник, посвященный 70-летию Всеволода Евгеньевича Багно, включает в себя статьи по истории зарубежных литератур, а также русской литературы в контексте мировой культуры. Особый раздел составляют новые переводы и публикации, дополняющие собой картину русско-европейских культурных связей разных эпох. Среди участников сборника ученые разных поколений, разных стран и представители разных научных школ

Во время эмиграции в США с 1938 по 1952 год Томас Манн, как и многие другие европейские иммигранты, находился под наблюдением американских служб безопасности. Менее известным остается тот факт, что намного раньше за ним начали внимательно следить компетентные службы Советского Союза. Обстоятельства его жизни и творчества были им хорошо известны еще с двадцатых годов. В чем причина столь пристального интереса Советов к "буржуазному" писателю-модернисту? Интерес был обоюдным. Отношение к революции и советской власти уже с 1917 года во многом определяло взгляды Томаса Манна. Задача данной книги - в частности на основе малоизвестных архивных материалов выявить причины и мотивы "платонической", но неразрывной связи между автором "Волшебной горы" и советским государством

Через пятнадцать лет, вторично прочитав подаренную мне рукопись воспоминаний дальнего родственника по линии жены Евгения Александровича Рудаковского, я пришел к выводу, что эта рукопись о нем и его судьбе должна быть издана. Знаю, что после прочтения у многих читателей возникнут различные мнения о ней, но считаю, что описанные ситуации дадут возможность сравнить жизнь одного и того же человека за сто лет становления и развития России, многие имена и фамилии найдут свое историческое место. Вспоминая давний разговор с дядей Женей, несмотря на годы, прошедшие после его смерти, и разговор с тестем, Павлом Харлампиевичем Горнушкиным, хочу использовать техническую возможность перевести в цифровой формат и издать их рассказы отдельной книгой, не только описав события как исторический факт, но и предложив вниманию читателя жизненный вывод российского школьного учителя, прожившего почти все двадцатое столетие

Георгий Аркадьевич Шенгели (1894-1956) известен в первую очередь как блестящий поэт. В 1920-е годы он был заметной фигурой в литературной жизни столицы. Нужда в дополнительном заработке привела Шенгели в 1925 году в газету "Гудок", где он вскоре стал вести раздел судебной хроники. Высокая работоспособность, зоркий глаз, острое перо и юридическая подготовка, несомненно, предопределили его специализацию. С 1926 по 1927 год Шенгели осветил около 150 процессов. Две его публикации нашли отражение в классических романах Ильфа и Петрова. Тексты Шенгели представляют собою краткий и, благодаря тонким наблюдениям и остроумным замечаниям автора, увлекательный путеводитель по судебным процессам "лихих двадцатых". За немногими исключениями они републикуются впервые

В книге рассматриваются история, теория и практика проектирования рекреационных объектов разного типа и размещение их на территории Дальнего Востока. Освещаются экологические аспекты формирования зон отдыха, а также отдельные вопросы охраны рекреационных ресурсов двух регионов - Приморья и Камчатки. Они уникальны для рекреационных целей. Сборник составлен на базе многолетних трудов автора в области исследования и проектирования рекреаций на Дальнем Востоке. В него вошли статьи, опубликованные в разные годы, фрагменты научных работ и выступлений на конференциях, конгрессах, совещаниях, аннотации рекреационных проектов, а также рекреационные модели Приморского края и Камчатки. По техническим причинам текст книги был утрачен в другом издательстве

Настоящая книга — первое в российской этнографии комплексное исследование равнинных пригималайских областей, входящих в штат Западная Бенгалия: районов Дарджилинг, Джалпайгури, Алипурдуар и Коч-Бихар, составляющих регион «Северная Бенгалия». В шести главах книги анализируются история, природные и культурные ландшафты, культура, социальный и этнический состав данной территории, прошлого и настоящего народов бодо (качари), рабха, меч, тото, дхималов, раджбанси и других, феномен чайных плантаций, этнополитические движения, по-разному представляющие возможное будущее развитие региона, по-разному его разделяющие и воображающие. Работа выполнена на основе многолетних полевых этнографических исследований Светланы Рыжаковой и широкого круга литературы и архивных материалов

В коллективной монографии демонстрируется, как частные события отечественной истории, через литературы стран Востока и Запада, не только формируют образ России в мире, но становятся фактами мировой истории. Затронуты разные аспекты русской темы: культурные стереотипы и литературные клише, русское присутствие в произведениях зарубежных авторов, упоминания русских имен и реалий, окказиональное заимствование русских слов, отсылки и цитаты, отражение тематики, проблематики и сюжетно-образной системы русской литературы в иностранной словесности. Исследуются проявления самого прямого, зримого и доказательного воздействия русской культуры и русской истории на зарубежных авторов в немецкой, французской, английской, испанской, итальянской, австрийской, польской, грузинской, китайской, корейской и бразильской литературах XVI-XXI веков