г. Москва, Московская область
ЦК.МХП.Под знаком Близнецов:венгерские переводы Елены Малыхиной

ЦК.МХП.Под знаком Близнецов:венгерские переводы Елены Малыхиной

цена 592 руб.
Перейти в интернет-магазин
купить в магазине Буквоед г. Санкт-Петербург
Любовь к иной, но ставшей ей родной культуре и высокое мастерство помогли Елене Малыхиной открыть для российских читателей богатство, неординарность венгерской словесности, ее характерно мадьярский феномен, одна из черт которого - ирония, беспощадная самоирония и ощущение своей "непохожести". Как гласит венгерское присловье: "Венгрия - маленькая страна, но..." • "Один мудрец, венгерский писатель, в совершенстве знавший двенадцать языков, переведший на латынь "Винни-Пуха" и "Макса и Морица", автор многих лингвистически-философских трудов, как-то сказал: "На венгерский язык можно перевести все, а с венгерского - почти ничего", Елена Малыхина блистательно опровергла это суждение, что убедительно подтверждают представленные в этом томе произведения таких ярких, таких непохожих друг на друга мастеров венгерской словесности - Тибора Дери, Дюлы Ийеша, Имре Кертеса, Миклоша Радноти, Кароя Сакони, Эржебет Галгоци подробнее
Смотрите также
Любовь к иной, но ставшей ей родной культуре и высокое мастерство помогли Елене Малыхиной открыть для российских читателей богатство, неординарность венгерской словесности, ее характерно мадьярский феномен, одна из черт которого - ирония, беспощадная самоирония и ощущение своей "непохожести". Как гласит венгерское присловье: "Венгрия - маленькая страна, но...""Один мудрец, венгерский писатель, в совершенстве знавший двенадцать языков, переведший на латынь "Винни-Пуха" и "Макса и Морица", автор многих лингвистически-философских трудов, как-то сказал: "На венгерский язык можно перевести все, а с венгерского - почти ничего", Елена Малыхина блистательно опровергла это суждение, что убедительно подтверждают представленные в этом томе произведения таких ярких, таких непохожих друг на друга мастеров венгерской словесности - Тибора Дери, Дюлы Ийеша, Имре Кертеса, Миклоша Радноти, Кароя Сакони, Эржебет Галгоци
My-shop.ru г. Москва
429 руб.
Книги Розамунды Пилчер (1924–2019) знают и любят во всем мире. Ее романы незамысловаты и неторопливы, зато в них много подлинного тепла и сердечности. Кредо писательницы можно охарактеризовать фразой: «У хороших людей всегда все будет хорошо» — и в данном случае это один из столпов устойчивого читательского успеха • «Под знаком Близнецов» — роман-тайна, роман-загадка. Разлученные в детстве сестры-близнецы никогда не слышали друг о друге, и вот судьба сводит их вместе. При удивительном внешнем сходстве у них очень разные характеры! Своенравная Роза сбегает от незадачливого жениха, а скромница Флора, поддавшись его уговорам, под именем сестры отправляется в чудесный уголок сельской Шотландии. Но ложь во благо может привести к непредсказуемым последствиям
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
144 руб.
Вы держите в руках одну из книг 12-томного проекта "Самые знаменитые". Каждый том собрал под своей обложкой биографии самых известных личностей мировой истории, великих полководцев и художников, политиков и шоуменов, рок, поп и кинозвезд, родившихся под одним знаком Зодиака. Каждая книга содержит более двухсот увлекательных статей, а любознательный читатель сможет узнать, кто из "самых знаменитых" родился с ним в один день. Количество томов соответствует количеству знаков Зодиака • Издание рассчитано на широкий круг читателей
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
213 руб.
Формально книга посвящена трансформации кометы в планету Венера. И эта идея одновременно является стержневой и фоновой • Автор утверждает, что становление человеческой цивилизации проходило под знаком кометы, а точнее, комет. Одна из них определила становление древнейших религий. Она ответственна за акт "сотворения мира", она было причиной "всемирного потопа" и осталась в памяти индейцев майя. Исход, многочисленные катаклизмы, запечатленные в историях и фольклоре многих народов мира, - все это следствие сближения кометы с землей • Новая трактовка книги Еноха, Откровения Иоанна Богослова и многие другие события также связаны с кометой или кометами. Факты и их интерпретация не позволяю оторваться от этой удивительной книги
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
227 руб.
Может ли в наше время внутренняя красота спасти людей от унижения и бесправия, от подлости и корысти? Как нам выжить в современном мире, переживающим духовный кризис? Елена Бабич и Элла Самойленко ищут ответ на этот вопрос в своей книге рассказов о наших современниках - людях, способных подняться над прозой жизни, делая добро, неся заряд счастья и жизнелюбия всему миру • Авторы книги утверждают высокую духовную норму человека. Доброта, искренность, открытость, великодушие и чувство юмора - качества, которые держат всех нас на плаву. Рассказы наполнены светом, озаряющим душу и дарующим надежду • Творческий союз двух женщин: политика Плены Бабич и писателя Эллы Самойленко, вернувшейся из эмиграции, оказался необыкновенно плодотворным. Искренность, оптимизм и открытость объединили их в порыве рассказать о своей вере в добро и справедливость
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
163 руб.
Посещать сомнительные заведения небезопасно всегда и везде - и в настоящем, и в будущем, и на Земле, и на чужой планете. Ведь именно с визита в салон татуировок на планете Шаркус и началась череда невероятных приключений многоборца по бовиспу (боевым видам спорта) Сергея Воронцова. И все бы ничего, если бы эти приключения разворачивались в реальном, по его понятиям, мире
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
96 руб.
"Под знаком незаконнорожденных" (1941-1946, опубл. 1947) — второй англоязычный роман Владимира Набокова и первый из написанных им в Америке. Действие книги разворачивается в неназванном полицейском государстве, где правит партия "эквилистов" (уравнителей) во главе с диктатором Падуком. Главный герой — в прошлом одноклассник Падука, а ныне всемирно известный философ Адам Круг, тяжело переживающий смерть жены и нежно привязанный к маленькому сыну Давиду, — пытается остаться непричастным к деятельности тоталитарного режима. В свою очередь диктатор, стремясь добиться от Круга публичной поддержки своей власти, арестовывает одного за другим его друзей и знакомых, а затем разлучает с сыном…
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
313 руб.
В этом издании собраны лучшие одиночные романы авторов за более чем 10 лет их творчества. "Пересмешник" познакомит вас с Рапгаром - просвещенной столицей цивилизованного мира, городом тысячи народов, королевством страстей, вселенной пара и магии. Царством, в котором живут бок о бок лучшие люди и самые страшные чудовища из тьмы. Вам предстоит расследовать загадочное убийство "ПОД ЗНАКОМ МАНТИКОРЫ" - первое звено в головоломной цепи событий - вместе с капитаном контрразведки маркизом Фернаном де Суоза. Роман "ИНОГДА ОНИ УМИРАЮТ" перенесет вас далеко за пределы цивилизованного мира. В легендарную страну Кайлат, где находятся самые высокие в мире горы, живут мудрые, смелые люди и скрываются ответы на все сокровенные тайны жизни. Чтобы постичь их - надо лишь добраться сюда
My-shop.ru г. Москва
1 075 руб.
Сложно отрицать притягательность власти. В обозримой вселенной вот уже двести лет правит молодая империя. Ее власть практически безгранична. Всесильный самодержец рачительно собирает под знаком императорского дома самых верных и преданных подданных. И горе тому, кто встанет у них на пути • Наследственный знак принесших личную присягу его императорскому величеству несет в себе не только богатство и славу – тобой легко могут пожертвовать, как пешкой на шахматной доске, невзирая на талант и заслуги • Но если ты отчаянно молод и смел, а в руках оказалась пресловутая формула власти, то перед тобой встает непростой выбор: бросить вызов сильным мира сего и начать штурм Олимпа или просто попытаться выжить и забыть пьянящее чувство свободы
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
278 руб.
«Люди под знаком Марса» — новая книга Ивана Крайности и Екатерины Драгуцэ. Авторы ставят перед собой задачу показать читателю вечный спор Света и Тьмы за человеческие души; продемонстрировать вечные попытки вывести понятие греха и безгрешности, определить границы добра и зла
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
683 руб.
Дэвид Митчелл — современный классик британской литературы, дважды финалист Букеровской премии, автор таких интеллектуальных бестселлеров, как «Костяные часы», «Облачный атлас» (недавно экранизированный Томом Тыквером и братьями Вачовски), «Голодный дом» и другие. «Под знаком черного лебедя» — это роман взросления, и Митчелл более чем уверенно выступил на территории, традиционно ассоциирующейся с такими именами, как Сэлинджер, Брэдбери и Харпер Ли. Итак, добро пожаловать в деревушку Лужок Черного Лебедя (где «на самом деле нет никаких лебедей… Это, в общем, такая шутка»). Джейсону Тейлору тринадцать лет, и мы увидим его жизнь на протяжении тринадцати месяцев, от одного январского дня рождения до другого. Он борется с заиканием, тайно пишет стихи, собачится со старшей сестрой и надеется не опуститься в школьной иерархии до уровня Дина Дурана по прозвищу Дурень
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
529 руб.
Решетка радиатора верхняя (под знак) TCC GEELEMGX715-06 Geely Emgrand 2018-2020
ПЭК:МОЛЛ г. Москва
11 770 руб.
Compare-Price.ru - сравнение цен интернет-магазинов. Просто выбрать. Легко купить.