Wilde O The Picture of Dorian Gray and Three Stories

The Picture of Dorian Gray tells the story of a handsome young man, whose full-length portrait was painted by an artist infatuated by Dorian's beauty. Fearing that his beauty will fade, Dorian expresses the desire to sell his soul, to ensure that the picture will age and fade while he remains youthful and lives a life of sin and pleasure

Один из самых скандальных романов английского классика Оскара Уайльда был принят его современниками в штыки, но в итоге по праву занял своё место на литературном Олимпе • Оскар Уайльд обнажает проблемы общества удивительной историей Дориана Грея, нашедшего способ обмануть время. Но сможет ли он избежать расплаты за содеянное, и какие тёмные тайны скрывает его загадочный портрет? • Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Dorian Gray is having his picture painted by Basil Hallward, who is charmed by his looks. But when Sir Henry Wotton visits and seduces Dorian into the worship of youthful beauty with an intoxicating speech, Dorian makes a wish he will live to regret: that all the marks of age will now be reflected in the portrait rather than on Dorian's own face. The stage is now set for a masterful tale about appearance, reality, art, life, truth, fiction and the burden of conscience • Oscar Wilde's only full-length novel, The Picture of Dorian Gray is a lasting gem of sophisticated wit and playfulness, which brings together all the best elements of his talent in a reinterpretation of the Faustian myth

Dorian is a good-natured young man until he discovers the power of his own exceptional beauty. As he gradually sinks deep into a frivolous, glamorous world of selfish luxury, he apparently remains physically unchanged by the stresses of his corrupt lifestyle and untouched by age. But up in his attic, hidden behind a curtain, his portrait tells a different story

Enthralled by his own exquisite portrait, Dorian Gray exchanges his soul for eternal youth and beauty. Influenced by his friend Lord Henry Wotton, he is drawn into a corrupt double life; indulging his desires in secret while remaining a gentleman in the eyes of polite society. Only his portrait bears the traces of his decadence. The novel was a succes de scandale and the book was later used as evidence against Wilde at the Old Bailey in 1895. It has lost none of its power to fascinate and disturb

Захватывающий роман Оскара Уайльда о декадансе и грехе имел скандальный успех при публикации. В нем рассказывается о Дориане Грее, который, очарованный собственным изысканным портретом, обменивает свою душу на вечную молодость и красоту. Под влиянием своего друга лорда Генри Уоттона он втягивается в порочную двойную жизнь, тайно потакая своим желаниям, оставаясь джентльменом в глазах приличного общества. Только его портрет несет на себе следы его порочности. Это окончательное издание включает подборку современных рецензий, осуждающих безнравственность романа • Книга на английском языке • Oscar Wilde's alluring novel of decadence and sin was a succes de scandale on publication. It follows Dorian Gray who, enthralled by his own exquisite portrait, exchanges his soul for eternal youth and beauty

В восемнадцать лет красавец Дориан Грей пишет свой портрет, что побуждает поклонника, лорда Генри Уоттона, заявить, что жизнь - ничто без красоты и чувственного удовлетворения • Внезапно испугавшись состариться и стать уродливым, Дориан загадывает судьбоносное желание, чтобы нарисованное изображение старело скорее, чем он сам. Затем, не страшась последствий, он начинает жизнь, полную излишеств и разврата • Поучительная история Уайльда "Портрет Дориана Грея", опубликованная в 1891 году, описывает, как каждый грех, который совершает Дориан, отражается на портрете. Картину отправляют на чердак, где изображение в конце концов становится настолько отвратительным, что Дориан пытается уничтожить его • Книга на английском языке • At eighteen, the handsome Dorian Gray has his portrait painted, which prompts an admirer, Lord Henry Wotton, to declare that life is nothing without beauty and sensuous gratification

Издательство HarperCollins с гордостью представляет новую серию известных и значимых произведений классической литературы • Единственный способ избавиться от искушения – ему поддаться • Бэзил Холлоуорд решает нарисовать портрет Дориана Грея. Дориан очень боится, что однажды молодость и красота покинут его, и желает, чтобы вместо него самого старел его потрет. Его желание исполняется, что позволяет Дориану и дальше вести разгульный образ жизни, не старея и не меняясь внешне. Вместо этого меняется его портрет, скрытый от посторонних глаз. Душа Дориана становится все черней и черней, и его ждут разрушительные последствия… • «Портрет Дориана Грея» – это история о предназначении искусства, о поверхностной природе юности и красоты, о конфликте морали и искушения

Единственный способ избавиться от искушения – ему поддаться • Бэзил Холлоуорд решает нарисовать портрет Дориана Грея. Дориан очень боится, что однажды молодость и красота покинут его, и желает, чтобы вместо него самого старел его потрет. Его желание исполняется, что позволяет Дориану и дальше вести разгульный образ жизни, не старея и не меняясь внешне. Вместо этого меняется его портрет, скрытый от посторонних глаз. Душа Дориана становится все черней и черней, и его ждут разрушительные последствия… • «Портрет Дориана Грея» – это история о предназначении искусства, о поверхностной природе юности и красоты, о конфликте морали и искушения. Единственный роман Оскара Уайльда впервые с 1891 года публикуется в версии без цензуры и станет идеальным подарком для поклонников творчества автора

Перед вами всемирно известный роман Оскара Уальда «Портрет Дориана Грея». Несмотря на то, что роман написан в конце 19 века, по своей проблематике он остро современен, потому что его тема – Личность, мораль, ответственность, предрассудки – вечна. Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т.е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями. В конце книги дается англо-русский словарь

В единственном романе Оскара Уайльда причудливо переплелись фантастический сюжет и тонкое знание человеческой психологии, блистательные парадоксы и серьезные переживания, восхитительно легкие диалоги и глубокие чувства. Теперь его могут прочитать и те, кто еще не готов читать оригинальные тексты на английском. Серия «Английский в адаптации: чтение и аудирование» – это тексты для начинающих, продолжающих и продвинутых. Теперь каждый изучающий английский может выбрать свой уровень и своих авторов и совершенствовать свой английский с лучшими произведениями англоязычной литературы. Читая и слушая текст на диске, а также выполняя упражнения на чтение, аудирование и новую лексику, читатели качественно улучшат свой английский. Они станут лучше воспринимать английскую речь на слух, и работа с текстами станет эффективнее

Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи. «Портрет Дориана Грея» – единственный роман «короля афоризма» Оскара Уайльда. Захватывающий фантастический сюжет сочетается с тонкими психологическими наблюдениями автора и его неповторимой иронией. Великолепный слог Уайльда, неподражаемый стиль и мастерская игра словами – это радость от чтения и отличная возможность улучшить свой английский