Православный молитвослов на русском языке. Поэтическое переложение канонических текстов

В этой книге полностью приводится текст Великого покаянного канона, читаемый в храмах на первой и пятой неделях Великого поста. Произведение великого песнописца VIII века святого Андрея Критского сложно для восприятия, оно полно отсылок к священной истории, символов и сложных оборотов

Православный молитвослов на церковно-славянском языке. Гражданский шрифт

Богослужение в православном храме и молитвословия вне его стен совершаются на церковнославянском языке. У людей, впервые попадающих в церковь, именно это обстоятельство вызывает серьезные недоумения: почему бы не перевести все тексты на русский и побыстрее. Проблема архаичности богослужебного языка - это проблема не только Русской, но и всех христианских церквей. Во многих странах ее решают, прямо переводя богослужение на язык современности. Но нельзя не видеть, что старинный язык всегда придает общению с Богом большую торжественности, возвышает его и отличает от заурядного мирского общения. Ответом на необходимость отчетливого понимания наших молитвословий и является настоящее издание, где параллельно с традиционным церковнославянским текстом молитв предлагается русифицированный его вариант

Государственный Русский музей – самое большое и самое первое в России • государственное собрание произведений национальной художественной школы, • исчисляющее свою историю с 1895 года. Помимо самих коллекций живописи, • скульптуры, графики, декоративно-прикладного и народного искусства особого • интереса заслуживает основное здание музея, Михайловский дворец, и другие • дворцы, где они размещаются. Все перечисленное находится в центре внимания • создателей данного альбома

Святитель Димитрий Ростовский (Туптало) ??(1651-1709), митрополит Ростовский и Ярославский — проповедник и церковный писатель, автор знаменитых «Житий святых» (Четий-миней). Жития святых святителя Димитрия — первый по объему и известности сборник жизнеописаний православных святых, работа над которыми продолжалась почти двадцать лет. Труд митрополита Димитрия написан на церковнославянском языке, был издан в четырех томах, первая книга вышла в Киеве в 1689 г. Жития святых располагались по датам церковных праздников и начинались с сентября, с начала индикта — церковного нового года • Четьи-минеи Димитрия Ростовского выдержали множество переизданий, в том числе и в наше время. Настоящее издание содержит тщательно выверенный перевод житий православных святых на русский язык

Святитель Димитрий Ростовский (Туптало) ??(1651-1709), митрополит Ростовский и Ярославский — проповедник и церковный писатель, автор знаменитых «Житий святых» (Четий-миней). Жития святых святителя Димитрия — первый по объему и известности сборник жизнеописаний православных святых, работа над которыми продолжалась почти двадцать лет. Труд митрополита Димитрия написан на церковнославянском языке, был издан в четырех томах, первая книга вышла в Киеве в 1689 г. Жития святых располагались по датам церковных праздников и начинались с сентября, с начала индикта — церковного нового года • Четьи-минеи Димитрия Ростовского выдержали множество переизданий, в том числе и в наше время. Настоящее издание содержит тщательно выверенный перевод житий православных святых на русский язык

Святитель Димитрий Ростовский (Туптало) ??(1651-1709), митрополит Ростовский и Ярославский - проповедник и церковный писатель, автор знаменитых "Житий святых" (Четий-миней). Жития святых святителя Димитрия - первый по объему и известности сборник жизнеописаний православных святых, работа над которыми продолжалась почти двадцать лет. Труд митрополита Димитрия написан на церковнославянском языке, был издан в четырех томах, первая книга вышла в Киеве в 1689 г. Жития святых располагались по датам церковных праздников и начинались с сентября, с начала индикта - церковного нового года.Четьи-минеи Димитрия Ростовского выдержали множество переизданий, в том числе и в наше время. Настоящее издание содержит тщательно выверенный перевод житий православных святых на русский язык

Святитель Димитрий Ростовский (Туптало) ??(1651-1709), митрополит Ростовский и Ярославский - проповедник и церковный писатель, автор знаменитых "Житий святых" (Четий-миней). Жития святых святителя Димитрия - первый по объему и известности сборник жизнеописаний православных святых, работа над которыми продолжалась почти двадцать лет. Труд митрополита Димитрия написан на церковнославянском языке, был издан в четырех томах, первая книга вышла в Киеве в 1689 г. Жития святых располагались по датам церковных праздников и начинались с сентября, с начала индикта - церковного нового года.Четьи-минеи Димитрия Ростовского выдержали множество переизданий, в том числе и в наше время. Настоящее издание содержит тщательно выверенный перевод житий православных святых на русский язык

Святитель Димитрий Ростовский (Туптало) ??(1651-1709), митрополит Ростовский и Ярославский - проповедник и церковный писатель, автор знаменитых "Житий святых" (Четий-миней). Жития святых святителя Димитрия - первый по объему и известности сборник жизнеописаний православных святых, работа над которыми продолжалась почти двадцать лет. Труд митрополита Димитрия написан на церковнославянском языке, был издан в четырех томах, первая книга вышла в Киеве в 1689 г. Жития святых располагались по датам церковных праздников и начинались с сентября, с начала индикта - церковного нового года.Четьи-минеи Димитрия Ростовского выдержали множество переизданий, в том числе и в наше время. Настоящее издание содержит тщательно выверенный перевод житий православных святых на русский язык

Святитель Димитрий Ростовский (Туптало) ??(1651-1709), митрополит Ростовский и Ярославский - проповедник и церковный писатель, автор знаменитых "Житий святых" (Четий-миней). Жития святых святителя Димитрия - первый по объему и известности сборник жизнеописаний православных святых, работа над которыми продолжалась почти двадцать лет. Труд митрополита Димитрия написан на церковнославянском языке, был издан в четырех томах, первая книга вышла в Киеве в 1689 г. Жития святых располагались по датам церковных праздников и начинались с сентября, с начала индикта - церковного нового года.Четьи-минеи Димитрия Ростовского выдержали множество переизданий, в том числе и в наше время. Настоящее издание содержит тщательно выверенный перевод житий православных святых на русский язык

Святитель Димитрий Ростовский (Туптало) ??(1651-1709), митрополит Ростовский и Ярославский - проповедник и церковный писатель, автор знаменитых "Житий святых" (Четий-миней). Жития святых святителя Димитрия - первый по объему и известности сборник жизнеописаний православных святых, работа над которыми продолжалась почти двадцать лет. Труд митрополита Димитрия написан на церковнославянском языке, был издан в четырех томах, первая книга вышла в Киеве в 1689 г. Жития святых располагались по датам церковных праздников и начинались с сентября, с начала индикта - церковного нового года.Четьи-минеи Димитрия Ростовского выдержали множество переизданий, в том числе и в наше время. Настоящее издание содержит тщательно выверенный перевод житий православных святых на русский язык

Текст Святого Евангелия приведен на русском языке, в Синодальном переводе, без параллельных мест. Книга может быть преподнесена в качестве подарка близкому человеку. Карманное Евангелие может послужить как дорожное, если приходится часто находиться в разъездах по долгу службы