Питер пен = Peter Pan

Книга содержит сокращенный и упрощенный текст сказки Дж. М. Барри (1860-1937) "Питер Пен". Текст произведения сопровождается системой упражнений, комментарием и словарем • Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 2 - Pre-Intermediate)

Сказка Джеймса Метгью Барри об удивительном мальчике, который отказывается взрослеть, дружит с феями и живёт в Неверландии, остаётся одним из величайших фантастических произведений в мировой литературе. «Питер Пэн в Кенсингтонском саду» - это книга о раннем детстве Питера и его первой встрече с девочкой... Захватывающая история, полная удивительных приключений, завоевала преданную аудиторию детских и взрослых читателей. Неслучайно в Лондоне установлен памятник любимому герою этой волшебной сказки. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Вашему вниманию предлагается Каталог к персональной выставке Питера Соула в Галерее Гари Татинцяна в 2016 году

Питер Пэн и Тинкербелл ведут троих милых детей по крышам Лондона в Неверленд - остров, где играют потерянные мальчики. Волшебство и озорство витают в воздухе, но если злодей капитан Хук добьется своего, то вскоре кто-нибудь будет плавать с крокодилами • Джеймс Мэтью Барри (1860-1937) родился в Шотландии. Он переехал в Лондон в 1885 году. У него была высокая репутация драматурга, его постановки включали "Качественную улицу" (1901) и "Восхитительный Крайтон" (1902). Впервые "Питер Пэн" был поставлен на сцене в 1904 году, а в 1911 году он превратил эту историю в книгу • Книга на английском языке • Peter Pan by J M Barrie is one of Puffin Classics' best-loved stories • Peter Pan and Tinkerbell lead the three Darling children over the rooftops of London and away to Neverland - the island where the lost boys play

"Питер Пэн" - сказочная повесть английского писателя Джеймса Мэтью Барри о мальчике, который не хотел взрослеть, и о его удивительных приключениях • Дети уютно устроились в кроватках, когда Питер Пэн врывается в их детскую. Питер и его озорная фея Динь-Динь манят Венди и ее братьев улететь с ними в волшебный мир под названием Нетландия. Там вы можете поплавать с русалками и весь день играть. Но вы должны остерегаться пиратов, особенно капитана Крюка • Книга на английском языке • Come Away! Come Away! • The Darling children are tucked up in bed when Peter Pan bursts in to their nursery. Peter and his mischievous fairy Tinker Bell entice Wendy and her brothers to fly away with them to a magical world called Neverland. There you can swim with mermaids and play all day with the Lost Boys

Peter Pan is one of the most famous and loved stories in children's English literature • When Peter Pan loses his shadow in the Darling children's nursery, things will never be the same again • Over the rooftops of London, Peter Pan and the fairy Tinkerbell lead Wendy, Michael and John Darling to Neverland to start a new life with his gang of Lost Boys • There, they will encounter mermaids, princesses, a ticking crocodile and the fearsome Captain Hook and his terrible crew of pirates • What will their new life be like in Neverland? If Captain Hook has his way, they won't live long enough to find out

Peter Pan and Tinkerbell lead the three Darling children over the rooftops of London and away to Neverland - the island where the lost boys play. Magic and mischief is in the air but if villainous Captain Hook has his way, before long someone will be swimming with the crocodiles

Peter Pan and Tinker Bell live in Never Land. They are magical! They fly! They fly to a house in London. Wendy, John, and Michael live there. Do the children fly? Do they see Never Land?

James Barrie (1860—1937) was a Scottish novelist and playwright, best remembered today as the creator of Peter Pan, a free-spirited and mischievous young boy who can fly and never grows up. "Peter Pan and Wendy" tells about Peter Pan's friendship with Wendy Darling and her brothers and their journey to his island home Neverland. This story is full of magic, marvelous adventures and battles with evil Captain Hook

Джеймс Мэтью Барри (1860 - 1937) - шотландский драматург и романист, более известный своей сказочной повестью о Питере Пэне - мальчике, который решил никогда не взрослеть • Питер Пэн живёт на острове Нетинебудет, населённом индейцами, русалками и разбойниками-пиратами. Попасть на этот остров могут только дети, взрослым дорога закрыта. И вот однажды на землю волшебного острова ступают Венди, Джон и Майкл. Коротать дни в этом чудесном месте с Питером Пэном весело и хорошо, однако время идёт, а ребята и не думают возвращаться домой к маме и папе. Чем дольше ребята находятся на острове, тем ближе подкрадывается беда... Ах глупые дети, лучше бы они остались дома! • Книга на английском языке • The magical Peter Pan comes to the night nursery of the Darling children, Wendy, John and Michael

Однажды ночью мифический Питер Пэн появляется в детской Уэнди, Джона и Майкла Дарлингов, и начинается необыкновенное приключение • Посыпав волшебной пыльцой Тинкербелл, Питер учит троих детей летать и уносит их в Неверленд. Там они отправляются в дерзкие приключения с русалками, феями, заблудившимися мальчиками - и мстительным пиратом капитаном Крюком • С момента своего создания "Питер Пэн" Дж. М. Барри стал культурной иконой, и эта остроумная, образная история, полная озорства, волшебства и храбрости, является одной из самых любимых детских классик всех времен • Книга на английском языке • This beautiful HarperCollins Children's Classics edition of J. M. Barrie's Peter Pan is the perfect addition to any bookshelf • One night, the mythical Peter Pan appears in the nursery of Wendy, John and Michael Darling and an extraordinary adventure begins

Венди знает, что все дети должны повзрослеть... все, кроме волшебного Питера Пэна! Когда Питер влетает в окно детской и приглашает Венди и ее братьев, Джона и Майкла, последовать за ним в Страну Неверлэнд, они отправляются в приключение всей своей жизни... Самая известная сказка Дж. М. Барри "Питер Пэн" о потерянных мальчиках, русалках, пиратах и мальчике, который никогда не повзрослеет, несомненно, очарует читателей в возрасте от 8 лет и старше • Книга на английском языке • Wendy knows that all children have to grow up... all apart from the magical Peter Pan! When Peter flies through the nursery window and invites Wendy and her brothers, John and Michael, to come to Never-Never-Land, they set off on the adventure of a lifetime • With specially-commissioned cover designs by Kayla Stark, J