Нурдквист, Свен Именинный пирог

Старик Петсон и котёнок Финдус готовятся к Рождеству. "Какое же Рождество без Деда Мороза?" - думает Финдус. "Но ведь Деда Мороза не существует, где его взять?.." - вздыхает Петсон. И тут ему в голову приходит блестящая идея! Свен Нурдквист — шведский художник и писатель, получивший мировую известность благодаря своим книгам для детей. По мотивам серии о Петсоне и Финдусе сняты мультфильмы, сделаны компьютерные игры и созданы театральные постановки. На книгах Нурдквиста выросло не одно поколение детей во всём мире

Обычная прогулка с собакой может обернуться приключением, полным приятных неожиданностей. Розовый мамонт грустит в клетке для канарейки, а буйвол играет на ударной установке. Гигантский чайник сам разливает чай, а шляпа притворяется островком в море. В фантастических мирах Свена Нурдквиста возможно все!

- Сегодня у меня паршивое настроение, не приставай ко мне с пустяками, - сказал Петсон. Финдус удивленно уставился на хозяина. Таким сердитым он его еще никогда не видел. "Надо придумать что-нибудь, чтобы развеселить Петсона", - подумал котенок.- Может, сходим на рыбалку? - предложил он. - Думаю, тебя это развеселит.Но Петсон не хочет идти на рыбалку. На улице сыро и холодно, а ему еще нужно вскопать грядки и нарубить дров. Но Финдус знает, как вернуть хозяину хорошее настроение. И, может, ему даже удастся уговорить Петсона поиграть с ним, вместо того, чтобы работать в огороде. Ведь Финдус совсем не обычный котенок...Цветные иллюстрации Свен Нурдквист.Перевод со шведского А. Поливановой и В. Петруничевой

На дворе сочельник. Пушистый белый снежок неподвижно лежит на елях и крышах домов. А гномы ждут, когда хозяева дома преподнесут им тарелочку вкусной рождественской каши! Но тут случается непредвиденное… Новая книга замечательного шведского художника и писателя Свена Нурдквиста рассказывает о рождестве в семействе гномов, где царят свои традиции. На новый год хозяева должны поднести им тарелку каши, а не то случатся несчастья. Но в этом году люди забыли древние обычаи, и гномам надо спасать положение. Забавные приключения семейки крошечных человечков и их несравненной мыши

Ни для кого не секрет, что Петсон - старик немного рассеянный. Мука у него может оказаться под диваном, а перец в велосипедной корзине. Его прекрасные рецепты разбросаны по всему дому. Однажды котенок Финдус решил, что пора собрать их в кулинарную книгу, и вот что из этого получилось! Петсон и Финдус научат вас печь пироги и плюшки, варить супы, кисели, каши и даже готовить морковный мармелад. Рецепты у Петсона очень простые и вкусные, к тому же каждому из них предшествует небольшая история из жизни старика и котенка. Большинство блюд дети постарше могут приготовить сами, а для самых маленьких предусмотрены задания попроще, которые обычно выполняет Финдус: скатать из фарша тефтельки, смешать соус, отмерить молоко и муку или натолочь сухари. Переводчики: Ксения Коваленко, Мария Людковская, Виктория Петруничева, Александра Поливанова, Лидия Стародубцева, Татьяна Шапошникова

Чего только нет у Петсона на чердаке! Неудивительно, что Финдус нашел там палатку. Сами понимаете, где палатка - там и дальние странствия. Недолго думая, друзья пускаются в путь.Истории про незадачливого старика Петсона и его друга, озорного кота Финдуса, переведены на многие языки и удостоены огромного количества литературных премий. Благодаря ярким персонажам, увлекательному сюжету и великолепным иллюстрациям они признаны классикой современной детской литературы

Караул! У дедушки пропала его любимая шляпа! Недолго думая, он отправляется на поиски. Ему пытаются помочь пес Ураган, Курица, портной Бред Апорте, кролик Спекулянти и даже загадочный Кто-то. Для дедушки погоня за шляпой оборачивается увлекательным путешествием в собственное детство

Наконец даже самые маленькие читатели смогут подружиться со старичком Петсоном и его котёнком Финдусом!Что может быть интереснее игры в секретики, особенно если в конце тебя ждёт вкусное угощение?

По утрам старик Петсон любит подольше поспать - хотя бы до семи часов. А кот Финдус не может прожить без утренней разминки, которая начинается в четыре утра. Всё бы ничего, но друзья живут в одной комнате

Старик Петсон живет в деревне со своими курами. Но иногда ему бывает очень одиноко. Как-то раз соседка Беда Андерсон принесла ему коробку, на которой большими буквами было написано: "Финдус. Зеленый горошек". Но внутри был не зеленый горошек, а крошечный котенок! Это история о том, как Петсон познакомился с Финдусом, но не только с Финдусом… • Переводчик: Мария Людковская • Иллюстрации автора

Петсон, его друг котенок Финдус и их куры мирно живут в маленькой шведской деревушке. Но однажды в деревне появилась лиса. И стала таскать кур. Сосед Густавсон решил пристрелить лису. О том, как Петсон и Финдус спасали кур от лисы, а лису от соседа, рассказывается в этой презабавной книжке • Для детей младшего школьного возраста

?Зайка Рози просто обожает делать сюрпризы! Помоги Рози и ее друзьям разослать приглашения, смастерить праздничную гирлянду, придумать поздравление и испечь большой именинный пирог, ведь на праздник приглашен весь город!