Наука Англичане, французы, испанцы Мадариага Сальвадор де

Поэзия Галисии (исторической области на северо-западе Испании) чрезвычайно богата и разнообразна. Уже в XIII веке на галисийском языке существовала виртуозная лирика, созданная трубадурами и вошедшая в золотой фонд мировой литературы. Правда, затем - в силу ряда исторических причин - галисийский язык оказался под запретом. Новый расцвет литературы в Галисии начался в эпоху романтизма, в XIX веке - творчеством великой поэтессы Росалии де Кастро. В конце XIX-начале XX века появилась блестящая плеяда галисийских поэтов: Эдуардо Пондаль, Мануэль Куррос Энрикес, Рамон Кабанильяс, Эдуардо Бланко Амор... Стихи на галисийском языке создавали также великие поэты Испании Рамон дель Валье-Инклан и Федерико Гарсиа Лорка • Настоящая антология впервые позволяет русскому читателю познакомиться с лучшими образцами галисийской поэзии от XIII века до Гражданской войны (1936—1939) в Испании

Наука — это система знаний о закономерностях развития природы и общества. Учёные хотят понять, как устроен мир, почему происходят те или иные явления, и узнать, как можно улучшить нашу жизнь. Чтобы найти ответы на интересующие вопросы, нужно совершить увлекательное путешествие в мир науки, а по дороге разгадывать головоломки, проходить лабиринты, отвечать на вопросы, весело и с пользой проводить время. Перелистывая страницы книги, можно понять, чем занимаются учёные, что такое энергия и сила, как работает телефон, почему одни предметы тонут, а другие всплывают, существуют ли инопланетяне и т. д. Яркие красочные иллюстрации позволят представить, как выглядит Солнечная система, что можно увидеть с помощью микроскопа и телескопа, и узнать много интересного

Книга посвящена научной, педагогической и общественной деятельности одной из самых заметных личностей в физике XX в. французскому физику-теоретику, нобелевскому лауреату Пьеру-Жилю де Жену, наиболее широко известному своими работами в области физики конденсированного состояния. Де Жен был не только одаренным ученым, он проявил незаурядные способности и в организации науки, был прекрасным лектором, многие его научные труды стали классическими и переведены на другие языки мира. Ученый ездил по стране с лекциями для школьников, интересовался изобразительным искусством, хорошо рисовал, а в последние годы жизни осваивал живопись. Личные воспоминания автора и ближайших коллег де Жена, а также богатый иллюстративный материал придают книге особый колорит

Историю любви Сальвадора Дали и его жены и музы Галы (Елены Дьяконовой) рассказывает близкая подруга семьи Доминик де Гаске. Летом 1979 года она впервые появилась у четы Дали, представившись ясновидящей и гадалкой на картах таро, не найдя другого способа проникнуть к ним. Зачарованные, они открыли ей дверь… Потом она была частым гостем в доме, слушала рассказы Галы о первом муже Поле Элюаре, о ее возлюбленном Максе Эрнсте, о сюрреализме, любви с первого взгляда к Дали и об их непростом браке • В закоулках маленького средиземноморского Кадакеса, наполненных запахами, красками и звуками улицы и моря, Доминик де Гаске ищет свидетелей той, уже ушедшей эпохи. В ее книге звучат голоса самых разных людей разных поколений, делящихся своими воспоминаниями о Гале и Дали

Жан де Лафонтен - выдающийся сатирик и вольнодумный мыслитель, был лучшим баснописцем Нового времени. Заимствуя сюжеты у Эзопа и других античных авторов, а также у восточных мудрецов, он создает причудливый зверинец, олицетворяющий тогдашнее французское общество эпохи Людовика Четырнадцатого. Вокруг венценосного Льва, свирепого и любвеобильного, толпятся льстивые и угодливые придворные, звери-вассалы льстят, заискивают, интригуют, грызутся за теплое местечко при дворе. "Да бросьте же губить друг друга, господа!" - взывает к ним поэт. В те времена в доме каждого французского крестьянина непременно были Библия и Басни Лафонтена, во Франции XXI века с великим баснописцем знакомятся уже со школьной скамьи. Недаром его прозвали французским Гомером, а его басни "Ворона и Лисица" и "Стрекоза и Муравей" и многие другие знает наизусть почти каждый француз

Романсы (лиро-эпические песни) уже давно и единодушно признаны высшим достижением испанского поэтического фольклора. Первые романсы, возникшие на излете Реконкисты (VIII-XV вв.), были поэтическим откликом на сражения испанцев с захватчиками-маврами, но вскоре появились и "мавританские" романсы, повествующие об "африканских страстях". Позже других родились "новеллистические" романсы - своеобразные стихотворные рассказы. На русский язык испанские романсы переводили Н.М. Карамзин, В.А. Жуковский, П.А. Катенин, интерес к ним проявлял Пушкин. В настоящем издании на равных публикуются переводы, выполненные в XVIII, XIX и XX вв. - причем как с кастильского (испанского), так и с галисийского и каталонского языков. Большая часть переводов публикуется впервые

Цель книги - показать творчество А.К. Толстого в том ракурсе, который особенно ценил сам поэт, - творчество глубоко русского, но органически связанного с общеевропейской христианской культурной и духовной традицией, корни которой являются общими для всех народов европейской цивилизации. В книгу включена примерно четверть стихотворного наследия А.К. Толстого. Это 25 лирических (в их числе "Ты знаешь край, где все обильем дышит" и "Мадонна Рафаэля") и 10 сатирических стихотворений (таких, как "Письмо из Коринфа", "Желание быть испанцем", "История государства Российского от Гостомысла до Тимашева"), 16 баллад (половина всех баллад А.К. Толстого), в их числе "Волки", "Песня о Гаральде и Ярославне", "Гакон Слепой", все большие поэмы ("Иоанн Дамаскин", "Дракон" и др

Теофиль де Вио — яркий представитель французского барокко, шагнувший за рамки этого течения. Он был вождем либертенов, философом-эпикурейцем, новатором в поэзии и прозе, лириком, тонко чувствующим природу, проницательным сердцеведом в любовных стихах, порою мистиком. В настоящем издании впервые на русском языке представлены с достаточной полнотой лирика Теофиля де Вио, его прозаические произведения («Отрывки из одной забавной истории», «Теофиль в темнице»), стихотворная драма «Трагическая любовь Пирама и Тисбы», избранные письма. Как приложение книгу дополняет статья Т. Готье из его книги «Гротески», представляющая критическое исследование творчества Теофиля де Вио

Начиная с античности басня и эпиграмма бок о бок совершили удивительный многовековой марафон. Достигнув Франции, они заняли на ее Олимпе одно из самых почетных мест. Еще в XV веке составил себе известную эпиграмматическую эпитафию Вийон. По-настоящему же эпиграмму и басню открыл для французов Клеман Маро, продолжавший в поэзии старые традиции и сочетавший их с новыми веяниями. В следующем XVII столетии лучшим баснописцем всех времен и народов стал Лафонтен, а в эпиграмме всех превзошли великие драматурги Расин и Корнель и сатирик Буало. В XVIII, золотом, веке французской эпиграммы, неподражаемыми были Вольтер, Ж.-Б. Руссо, Пирон, а честь басни защищал Флориан; в XIX веке острословам прошлого не уступал Экушар-Лебрен, в басне новые ходы нашел Антуан Арно; в XX веке несколько веских острот преподнес крупнейший поэт Аполлинер, а корифей драматургии Жан Ануй выпустил целую книгу своих новаторских басен

Какие способы коммуникации практикуют животные и есть ли у них подобие речи? Могут ли животные узнавать себя в зеркале? Свойственны ли животным дружба и душевная привязанность? Ведут ли они войны и мирные переговоры? Книга известного приматолога Франса де Вааля отвечает на эти вопросы в контексте эволюции познания — нового научного направления, получившего мощное развитие в последнее десятилетие.Автор рассказывает об истории этой науки, о жестоких спорах с бихевиористами, а главное — об огромной экспериментальной работе и наблюдениях за естественным поведением животных. Анализируя пути становления мыслительных процессов в ходе эволюционной истории различных видов, ученый убедительно показывает, что человек в этом ряду — лишь одно из многих мыслящих существ

Лекционный курс "Мужество истины", прочитанный Мишелем Фуко в Коллеж де Франс в 1983-1984 учебном году, представляет собой продолжение курса предыдущего года "Управление собой и другими". Развивая характерную для последнего периода его творчества тематику "заботы о себе", философ предлагает пересмотр своих прежних работ, очерчивая итоговую триаду своих приоритетных исследовательских объектов: знание-власть-субъект. Настоящий лекционный курс стал последним, поскольку через несколько месяцев после его окончания деятельность Фуко была прервана смертью. Предназначается философам, историкам и всем, кто интересуется интеллектуальной культурой Франции

Цикл рассказов «Звездные часы человечества» о важнейших, поворотных моментах мировой истории и людях, сумевших повлиять на ее ход, Стефан Цвейг (1881-1942), один из лучших новеллистов ХХ века, написал в 1927 году. Среди его героев - завоеватель Византии султан Мухаммед, Васко Нуньес де Бальбоа, открыватель Тихого океана; Руже де Лиль, автор великой «Марсельезы»; Гёте и его юная возлюбленная, герои битвы при Ватерлоо, отцы телеграфа, открыватели калифорнийского золота и покорители Южного полюса • В книгу также вошла история, наверное, самого знаменитого исторического курьеза. Прочитав «Америго» (1942), вы узнаете, почему Америка называется Америкой в честь Америго Веспуччи, а не Колумбией - в честь открывшего ее Колумба