Манн, Иванов и Фербер Алиса в Стране чудес Кэрролл Льюис

Льюис Кэрролл был большим выдумщиком, и истории про Алису в Стране Чудес - далеко не единственные его творения для детей. Кэрролл придумывал головоломки, загадки, игры, даже игрушки: мог с лёгкостью сделать из бумаги пистолет, а из носового платка - смешную мышь. Но больше всего он любил играть в слова. Кстати, его псевдоним тоже результат такой игры: путём многих ходов Чарльз Лютвидж Доджсон превратился в Льюиса Кэрролла. А больше всего головоломок, фокусов, игр и загадок можно найти в главной книге писателя - "Приключения Алисы в Стране Чудес" • Алиса очень удивилась, когда увидела Белого Кролика, который достал из жилетного кармана часы и сообщил, что очень опаздывает. Она бросилась за ним в погоню и провалилась в глубокую тёмную яму, а потом самым невероятным образом попала в Страну Чудес, где обитали живые игральные карты, говорящие зверюшки и разные диковинные существа

"Приключения Алисы в Стране Чудес" — это сказка, которую написал Чарльз Лютвидж Доджсон, известный всем как Льюис Кэрролл (псевдоним). История про девочку Алису, которая следует за белым кроликом и попадает в мир, населенный не очень дружелюбными загадочными существами, и по сей день вызывает неподдельный интерес у читателей и исследователей творчества Кэрролла • Наша книга выходит с полным переводом и комментариями Н. М. Демуровой — именно ее перевод сказки "Приключения Алисы в Стране Чудес" считается каноническим • Рисунки художника Дениса Гордеева • Для среднего школьного возраста

Знаменитая сказка Льюиса Кэрролла "Приключения Алисы в Стране Чудес" похожа на ребус, разгадать который берутся читатели по всему миру уже больше ста лет. Приключение маленькой Алисы в Страну Чудес началось с простой неосторожности: последовав за белым кроликом, Алиса провалилась в нору и очутилась в незнакомом месте. Здесь живут странные и не очень дружелюбные существа, каждый из которых спешит рассказать Алисе свои удивительные истории • Классический перевод Н.М. Демуровой • Книга впервые выходит с иллюстрациями Дениса Гордеева • Для среднего школьного возраста

Однажды маленькая храбрая девочка Алиса провалилась в кроличью нору, и с этого начались её необыкновенные превращения и приключения. Она познакомилась с фантастическими героями удивительной страны, где всё происходящее реально, хотя выглядит абсурдным, нелогичное становится убедительным, нелепица и странность находят объяснение • Сказке "Алиса в Стране Чудес", написанной английским математиком, поэтом и прозаиком Чарльзом Лютвиджем Доджсоном (1832-1898), которого мы знаем под псевдонимом Льюис Кэрролл, в 2020 году исполнилось 155 лет • Новое издание известного произведения для детей выходит в переводе Александра Павловича Оленича-Гнененко (1893-1963), с иллюстрациями художницы Анны Илишкиной • Для среднего школьного возраста

Это одна из самых загадочных повестей для детей и взрослых. Вместе с девочкой Алисой вы отправитесь в удивительный сказочный мир, где повстречаете необыкновенных героев и откроете для себя страну чудес. Здесь вас ждут сюрпризы, головоломки, игры, выдумки, фокусы... "Думайте! Фантазируйте! Следите за мыслями и словами", - советовал Льюис Кэрролл • Незабываемых вам приключений! • Пересказ с английского Бориса Заходера • Для детей 7-10 лет

Одна из самых загадочных историй в серии книг о девочках из разных стран и эпох! Девочка Алиса живёт в викторианской Англии, и её знают дети по всему миру. Ведь это она погналась за белым кроликом, спустилась в таинственную нору и оказалась в Стране Чудес, где всё не как у людей, где неожиданные встречи, фокусы, превращения, игры, головоломки, сюрпризы не дают заскучать ни на минуту • Знаменитая сказка Люьиса Кэрролла выходит в остроумном и живом пересказе Бориса Заходера с весёлыми иллюстрациями всеми любимого Виктора Чижикова • Для детей 7-10 лет

Серия "Коллекция" предназначена для тех, кто ценит качественные издания. Любимая, знакомая с детства классика в сочетании с лучшими традициями оформления позволяют этим книгам стать достойным пополнением любой домашней библиотеки • Бессмертная сказка Льюиса Кэрролла представлена в новом оформлении признанного мастера книжной иллюстрации Екатерины Костиной. Оригинальное, отчасти футуристическое видение художницы придает приключениям Алисы новые оттенки и смыслы. Рисунки Екатерины можно разглядывать бесконечно, любуясь богатыми фактурами и разгадывая загадки, которые вложены в иллюстрацию через детали и образы • Для детей среднего и старшего школьного возраста

Книга содержит оригинальный текст знаменитой сказки английского писателя Льюиса Кэрролла параллельно с её современным профессиональным переводом (в новой редакции), выполненным лингвистом и переводоведом, д-ром филол. наук, профессором Д.И. Ермоловичем, вместе с его иллюстрациями. Д.И. Ермоловичем написаны также предисловие и подробные комментарии к книге с объяснением авторских приёмов и подтекста и подробным анализом ряда старых переводов книги

Перед вами уникальное издание в классическом пересказе Бориса Заходера и с рисунками мастера книжной иллюстрации Геннадия Калиновского, неоднократно получавшего награды за свои работы. Художник виртуозно и остроумно передал атмосферу волшебного и загадочного мира, в котором оказываются Алиса и другие герои сказки • Такую Алису вы еще не видели!

Когда Льюис Кэрролл в 1865 году писал сказку про Алису в Стране Чудес, он и не предполагал, что и в 21 веке эту сказку будут читать дети. Он и не догадывался, что однажды художник Максим Митрофанов и дизайнер 3D конструкций Оксана Иванова сделают для Алисы Страну Чудес настоящей, осязаемой • Алиса с любопытством будет путешествовать по книге с объемными картинками, встречаясь с Белым Кроликом, Чеширским Котом, Герцогиней и другими сказочными существами • В такой красивой книге Алисе нетрудно будет заблудиться, заиграться, поэтому читателю стоит последовать за ней

«Алиса в Стране чудес» — невероятная мировая премьера! • В этой книге впервые публикуются великолепные фантазийные иллюстрации известного итальянского художника Серджо. Читатели уже оценили и полюбили его живого, «настоящего» Пиноккио (ISBN 978-5-699-94304-3). Теперь им предстоит познакомиться с любознательной, остроумной Алисой и вместе с ней совершить чудесное путешествие в удивительную Страну чудес • Канонический перевод Нины Демуровой, каскад лёгких и выразительных стихотворений Самуила Маршака, Ольги Седаковой, Дины Орловской, завораживающие сюжеты иллюстраций превращают книгу в изысканный арт-объект, загадочный и чарующий, как знаменитая улыбка Чеширского кота • Подарочное издание в твёрдом переплёте с выпуклыми элементами и частичным лаком

Знаменитая сказка Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране чудес" вышла почти сто пятьдесят лет назад и принесла своему автору мировую славу. Теперь уже невозможно представить себе человека, который в детстве не прочитал бы историю про любознательную девочку Алису, смело прыгнувшую в нору за Белым Кроликом • Борис Заходер, замечательный детский писатель, блестяще перевёл "Алису в Стране чудес" на русский язык и написал в предисловии, "что, хотя эта сказка для детей, пожалуй, больше детей любят её взрослые…". Вот такая необычная сказка. Если вы почему-то ещё не успели её прочитать, скорее открывайте книгу, чтобы вместе с Алисой отправиться за удивительными приключениями