ЛомоносовЪ Жизнь пророка Мухаммеда Ирвинг Вашингтон

В новеллах Вашингтона Ирвинга переплетаются мистика и реальность. Что здесь явь, а что сон? Всадник без головы, таинственное исчезновение учителя Икабода Крейна, призраки Сонной Лощины, «душераздирающие вопли» и «скорбные стенания» из леса, в котором водится «Ночной Кошмар со всем своим мерзким отродьем»... Это и многое другое пугает в "Легенде о Сонной Лощине"! Культовый режиссер Тим Бёртон экранизировал новеллу с Джонни Деппом в главной роли. В сборник включены и другие захватывающие произведения классика американской литературы. Переводчики: Бобович А., Муравьев В

В книгу вошли новеллы первого классика американской литературы Вашингтона Ирвинга (1783—1859) из его лучших книг &

Читателю этой книги многое в Ветхом Завете станет яснее. Речь не о темных местах, над толкованием которых бились и продолжают биться ученые умы, а о текстах вроде бы простых, понять которые, однако, можно, лишь зная, что, как и почему происходило в течение нескольких сотен лет на землях, где формировался Ветхий Завет. Библейские пророки предстают перед нами на историческом фоне живыми людьми со своими пристрастиями и личными интересами. Одни искренне стремятся донести до окружающих картины будущего, открывшиеся им в религиозном экстазе, другие «предсказывают» то, что давно уже произошло, и для них пророчества — это не более чем ораторский прием и способ участия в политической игре иерусалимского жречества. Вместе все это сложилось в уникальное явление — «пророческое движение», которое внесло вклад в создание Библии и сыграло важную роль в преобразовании политеизма в универсальный монотеизм

В книгу вошли работы двух очень непохожих авторов. Виктор Рутенбург сжато, точно, широкими мазками создает картину того, как итальянские города — от банкирской Генуи до университетской Болоньи — развивались в своем движении от поздней Античности к Возрождению. В фокусе его внимания политика, экономика и формирование городской среды. Ирина Данилова рассказывает о Флоренции XV века, которую современники называли цветком Тосканы и всего мира. Она смотрит на великий город и его Кватроченто, прошедшее под знаком правления семьи Медичи, через призму восприятия самих флорентийцев и в первую очередь глазами художников — Джотто, Мазаччо, Перуджино, Боттичелли, Гирландайо... Два автора дополняют друг друга, создавая объемный образ возрожденческой Италии с ее бытом, особым стилем жизни, живописью и архитектурой

Имя Вашингтона Ирвинга ассоциируется прежде всего с «Легендой о Сонной лощине» и ее культовой, горячо любимой несколькими поколениями ценителей мистики экранизацией. Однако у этого классика американской литературы есть еще множество мистических произведений — серьезных и иронических, — с которыми и познакомит читателей данный сборник • Здесь раскрываются тайны загадочных портретов, привидения всех видов и мастей являются с точностью и аккуратностью швейцарских часов, возвращаются утопленники, с чувством и вкусом безобразничает нечистая сила, сменяют друг друга невероятные и увлекательные события — и, что самое замечательное, читатель не имеет представления, в каком случае автор пугает его по-настоящему, а в каком весело разыгрывает, готовясь под конец подарить мистической истории вполне реалистичный и смешной финал

В книге рассказано о жизни Пророка Ноя ‒ в исламе первый из пяти великих пророков, посланных Аллахом к людям. Отождествляется с библейским Ноем. Имя Ноя встречается во многих аятах Корана. Его именем названа 71 сура, ниспосланная в Мекке. В Коране рассказывается, как по приказу Аллаха пророк Ной стал проповедовать единобожие своему народу, который поклонялся идолам. Его сочли безумцем, ругали, унижали, грозили побить камнями. Никакие увещевания Пророка Ноя не помогали, и тогда он взмолился к Аллаху о помощи

В книге рассказано о жизни Пророка Ноя - в исламе первый из пяти великих пророков, посланных Аллахом к людям. Отождествляется с библейским Ноем. Имя Ноя встречается во многих аятах Корана. Его именем названа 71 сура, ниспосланная в Мекке. В Коране рассказывается, как по приказу Аллаха пророк Ной стал проповедовать единобожие своему народу, который поклонялся идолам. Его сочли безумцем, ругали, унижали, грозили побить камнями. Никакие увещевания Пророка Ноя не помогали, и тогда он взмолился к Аллаху о помощи

Книга "Ар-Рахик апь-махтум. Жизнь пророка, да благословит его Аллах и да приветствует" известного историка и законоведа Сафи-ар-Рахмана аль-Мубаракфури (ум. 2006) приобрела мировую известность после того, как она была признана лучшей среди более чем 170 сочинений на данную тему, участвовавших в конкурсе, который был объявлен на конференции Всемирной исламской лиги в 1976 г. Несколько раз она выходила и в переводе на русский язык. Данный труд выгодно отличается от художественных описаний и востоковедческих исследований тем, что образ пророка в нём представлен таким, каким он известен миллионам приверженцев мусульманской веры. Читатели смогут лучше узнать о том идеале, к которому стремятся мусульмане, что, безусловно, очень важно для достижения взаимопонимания и для диалога между последователями ислама и других религий

Вашингтон Ирвинг - первый романтик американской литературы, "первый посол Нового мира в Старом", по выражению У. Теккерея. Мистические рассказы о привидениях, исторические легенды и реальность, картины старой Англии и сцены повседневной американской жизни сочетаются в сочинениях В. Ирвинга • В сборнике представлено 31 произведение Ирвинга, включая "Легенду о Сонной лощине" • Книга на английском языке • HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics • 'There was a contagion in the very air that blew from that haunted region; it breathed forth an atmosphere of dreams and fancies infecting all the land.' • Featuring 'The Legend of Sleepy Hollow' and 'Rip Van Winkle', this collection of inspired essays, stories and sketches established Washington Irving's reputation as one of America's foremost authors

Вашингтон Ирвинг – "отец американской литературы" и первый профессиональный литератор в США. Его знаменитая "Легенда о Сонной Лощине" – повесть о таинственном Всаднике без головы – принесла автору всемирную славу и вдохновила культового режиссера Тима Бёртона на фильм, главные роли в котором исполнили Джонни Депп и Кристина Риччи. Мистически-готические новеллы Ирвинга завораживают, пугают, но главное – читаются на одном дыхании. Жизнь его героев напоминает ночной кошмар, который никак не может закончиться: они встречают призраков и духов, ищут проклятые клады, бродят по сумрачным лесам и долинам, таинственно исчезают и заключают сделку с самим дьяволом. А главное – отчаянно пытаются понять, где заканчивается сон и начинается явь

Новеллы Вашингтона Ирвинга завораживают, пугают, а главное – читаются на одном дыхании. Герои этих мистических историй встречают призраков и духов, ищут зачарованные клады, бродят по сумрачным лесам, таинственно исчезают и заключают сделку с самим дьяволом. Их жизнь – настоящий ночной кошмар. Но где заканчивается сон и начинается явь? • В сборик "Сонная лощина и другие истории" вошли 14 новелл Вашингтона Ирвинга • Книга на английском языке • Spurned by his love Katrina, schoolmaster Ichabod Crane rides through the autumn night to encounter a headless horseman. Irving's 1820 classic is accompanied by 14 other tales, including "Roscoe", "Kidd the Pirate" and the famous "Rip Van Winkle"

В книгу вошли новеллы первого классика американской литературы Вашингтона Ирвинга (1783-1859) из его лучших книг "Альгамбра", "Рассказы путешественника", "Брейсбридж-Холл" и "Книга эскизов". Герои этих увлекательных историй бродят в сумрачных лесах и долинах, встречают духов и привидений, разыскивают зачарованные клады… Новеллы Ирвинга ироничны и загадочны одновременно, написаны живым красочным языком и читаются на одном дыхании • Перевод А. Бобовича