Лань Английский язык. Основы научной коммуникации (презентация, статья, диссертация) Абрамова Ирина Евгеньевна, Ананьина Анастасия Валерьевна, Шишмолина Елена Петровна

В книге рассматриваются наиболее распространенные модели речевого общения и стратегии коммуникативного поведения британцев и американцев, основанные на особенностях их мировосприятия и традиций, и даются пошаговые рекомендации в отношении соблюдения норм ведения беседы. Обширный практический материал, системно предъявляемый в виде разнообразных тренировочных упражнений и творческих заданий, мини-кейсов и диалогов для моделирования и перевода, тестов и текстов для дискуссий, обучающих пьес и песен для аудирования, способствует успешному усвоению правил речевого взаимодействия • Учебник адресован студентам и аспирантам, владеющим английским языком на уровне Intermediate, а также всем желающим систематизировать свои знания разговорного английского

Книга для преподавателя является дополнением к представленному в учебнике базовому курсу и содержит обширный справочный материал с подробными поурочными комментариями и анализом типичных ошибок, возникающих при общении россиян с англоговорящими партнерами в различных речевых ситуациях, а также возможные варианты выполнения заданий и тестов. Новаторским элементом является подборка аудиоматериалов, включающая авторские обучающие пьесы и песни межкультурной тематики, которые можно использовать как для аудиторной, так и для проектной работы • Учебник предназначен для преподавателей английского языка вузов

В книге рассматриваются наиболее распространенные модели речевого общения и стратегии коммуникативного поведения британцев и американцев, основанные на особенностях их мировосприятия и традиций, и даются пошаговые рекомендации в отношении соблюдения норм ведения беседы. Обширный практический материал, системно предъявляемый в виде разнообразных тренировочных упражнений и творческих заданий, мини-кейсов и диалогов для моделирования и перевода, тестов и текстов для дискуссий, обучающих пьес и песен для аудирования, способствует успешному усвоению правил речевого взаимодействия • Учебник предназначен для студентов колледжей и училищ, изучающих английский язык

Книга для преподавателя является дополнением к представленному в учебнике базовому курсу и содержит обширный справочный материал с подробными поурочными комментариями и анализом типичных ошибок, возникающих при общении россиян с англоговорящими партнерами в различных речевых ситуациях, а также возможные варианты выполнения заданий и тестов. Новаторским элементом является подборка аудиоматериалов, включающая авторские обучающие пьесы и песни межкультурной тематики, которые можно использовать как для аудиторной, так и для проектной работы • Учебник предназначен для преподавателей английского языка колледжей и училищ

Учебное пособие включает в себя краткие сведения по грамматике английского языка и упражнения по каждой теме. Теоретический грамматический материал представлен в виде схем и таблиц и предназначен для повторения основных грамматических структур, освоенных на предыдущих этапах обучения. Упражнения по грамматическим темам даны в виде отдельных предложений, а также коротких текстов для перевода с английского языка на русский. Материал для упражнений взят из оригинальных современных источников: статей, монографий и учебников на английском языке. При подборе примеров на грамматику и лексику учитывались различные направления научных исследований аспирантов в области фармации, химической технологии, биотехнологии и медицины • Учебное пособие предназначено для аспирантов, готовящихся к сдаче кандидатского экзамена по английскому языку, а также для ученых и практиков, работающих со специальной литературой по различным направлениям в области химической технологии и биотехнологии, медицины и фармации

В монографии представлены предварительные результаты лонгитьюдного практического исследования, посвященного изучению особенностей обучения английскому языку для специальных целей (ESP) студентов нелингвистических направлений. Выявлено, что на эффективность изучения иностранного языка взрослыми в условиях аудиторного билингвизма существенное влияние оказывает комплекс взаимосвязанных и взаимодействующих лингвистических и экстралингвистических факторов. Авторы описывают возможные способы снижения негативного и усиление положительного влияния этих факторов через моделирование иноязычной среды c применением альтернативных подходов к обучению, контролю и оцениванию в едином образовательном пространстве нелингвистического вуза. Ставится вопрос о подготовке новой формации преподавателей иностранных языков, способных отвечать на современные профессиональные вызовы

Особенностью данного учебного пособия является то, что оно тщательно и планомерно готовит магистрантов к будущей научной и профессиональной деятельности. В нем есть задания как обязательного порогового уровня, так и повышенного уровня сложности. В каждом разделе есть текст и послетекстовые упражнения, направленные на повышение уровня владения иноязычной профессиональной компетенцией в рамках данной тематики. В пособии также есть приложения, в которых даны примеры и схемы англоязычных научных статей, резюме, ссылки на интернет-сайты для тех, кто будет готов расширять свои профессиональные знания самостоятельно • Учебное пособие предназначено для магистрантов высших учебных заведений сельскохозяйственного профиля, изучающих английский язык в рамках профессиональной подготовки по направлению "Ветеринария и зоотехния"

Учебное пособие предназначено для студентов, изучающих фундаментальную науку и продолжающих изучение английского языка. Учебное пособие можно использовать для проведения занятий с аспирантами и педагогическим составом технических университетов, а также для повышения квалификации преподавателей английского языка, работающих в технических университетах. Представлена история науки, начиная с Древней Греции до начала XXI века. Особенностью учебного пособия является обучение пониманию научной информации на языке оригинала, не прибегая к помощи перевода. С целью обучения восприятия английской научной речи на слух предлагаются интернет-ресурсы, а именно — видеолекции англоговорящих ученых по изучаемым темам

В пособии представлен интегрированный курс английского языка, синхронизированный с учебным материалом физико-технических дисциплин. Такой подход позволяет сформировать у обучающихся правильную систему знаний физико-технической направленности на изучаемом иностранном языке. Основная цель - сформировать языковую компетенцию, способствующую успешной работе с профессиональной иноязычной литературой. Пособие предназначено для освоения навыка владения на английском языке специальной физикотехнической терминологией, комплексом базовых определений и законов основных научных разделов физики, а также минимально необходимым набором специальных знаний, изучаемых в области энергетики • Предназначено для бакалавров, обучающихся по направлениям подготовки "Электроэнергетика и электротехника", "Теплоэнергетика и теплотехника", "Агроинженерия"

В пособии представлен интегрированный курс английского языка, синхронизированный с учебным материалом физико-технических дисциплин. Такой подход позволяет сформировать у обучающихся правильную систему знаний физико-технической направленности на изучаемом иностранном языке. Основная цель – сформировать коммуникативную компетенцию, способствующую успешной работе с профессиональной иноязычной литературой. Пособие предназначено для освоения и закрепления на практике навыка владения на английском языке специальной физико-технической терминологией, комплексом базовых определений и законов основных научных разделов физики, а также минимально необходимым набором специальных знаний, изучаемых в области энергетики • Соответствует современным требованиям Федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования и профессиональным квалификационным требованиям

Целью учебного пособия является обучение техническому переводу и формирование навыков самостоятельной работы с научно-технической литературой на английском языке. Уникальность его - в эффективности применяемой методики. Пособие построено по принципу "от самого простого - постепенно к более сложному". В каждом последующем уроке встречается только та грамматика и та лексика, которые были изучены в предыдущих уроках. При этом лексика текущего урока легко усваивается, поскольку каждое новое слово встречается в уроке не менее 5-6 раз. Словарный запас интенсивно расширяется также и за счет использования созвучных слов. Все это приводит к более осознанному выполнению заданий и, как следствие, снимает психологический барьер перед изучаемым языком • Все необходимые сведения по грамматике английского языка для удобства сведены в таблицы

Целью учебного пособия является обучение техническому переводу и формирование навыков самостоятельной работы с научно-технической литературой на английском языке. Особенность его - в уникальности применяемой методики. Пособие построено по принципу "от самого простого постепенно к более сложному". В каждом последующем уроке встречается только та грамматика и та лексика, которые были изучены в предыдущих уроках. При этом лексика текущего урока легко усваивается, поскольку каждое новое слово встречается в уроке не менее 5-6 раз. Словарный запас интенсивно расширяется еще и за счет использования созвучных слов. Все это, в свою очередь, приводит к более осознанному выполнению заданий и в итоге снимает психологический барьер перед изучаемым языком