Котова Н Язык албанцев Украины в середине 20 в. Тексты и словарь Комм. (2 изд) (St. Philologica) Котова

Монография предлагает читателям большой массив албанских текстов и слов, записанных в 50-е годы XX века в четырех украинских селах, где проживают албанцы. Материалы достаточно полно характеризуют один из этапов развития албанского языка, функционирующего в чуждой языковой среде. Тексты охватывают самые разные темы, в том числе бытовые, фольклорные и обрядовые. Словарь содержит свыше 5000 статей, включающих лексемы из многих лексико-семантических групп; при этом каждое слово дается в контексте, что значительно расширяет возможности его анализа. Небольшой очерк по избранным грамматическим темам дополняет картину состояния говора • Книга будет интересна полевикам всех гуманитарных направлений и лингвистам, особенно же албанистам, балканистам, специалистам по типологии и языковым контактам, диалектологам, социолингвистам и этнолингвистам

Словарь содержит около 8300 слов - всю лексику библейского иврита. Каждая статья включает полный перечень словоформ. После глагольной статьи перечислены производные от данного корня имена (сущ. , прил. , наречия, числительные). Для именной лексики указаны корни и модели имен. По словам, встречающимся более 100 раз, дана статистика с округлением до десятков. Приложения: словарь библейско-арамейского языка, глагольные парадигмы (библ. иврит и библ. арамейский), исследования лексики библейского иврита (полная роспись именной лексики по моделям, полный перечень глагольных корней с указанием пород, списки глаголов по типам корней). Словарь предназначен для всех, кто ставит себе целью изучение библейского иврита на научном уровне. Автор - Андрей Эдуардович Графов (р

Предлагаемое пособие предназначено для изучающих китайский язык на первом и втором курсах вуза. Основная его цель - формирование навыков перевода с русского языка на китайский на базе связных текстов, а не отдельных предложений. Тексты пособия снабжены подробным комментарием и упражнениями на закрепление материала. Поскольку пособие служит дополнением к "Практическому курсу китайского языка" под редакцией А. Ф. Кондрашевского, оно в целом привязано к лексике и грамматике основного учебника. Тематический характер текстов обеспечивает развитие у учащихся разговорных навыков. Материалы пособия прошли апробацию на факультете ВШП (Высшая школа перевода) МГУ и частично в ИСАА МГУ

Словарь-справочник «Ударение» содержит около пяти тысяч слов современного русского литературного языка, вызывающих трудности при определении места ударения. Даётся признанный правильный вариант ударения в слове. В отличие от известных словарей, в настоящем словаре приводятся наиболее трудные по произношению слова. Автором также составлен и приведён список наиболее известных и трудных по акцентировке собственных имен (Агаме'мнон, Брюлло'в, Ки'жи, Капи'ца, Ма'лага, О'жегов, Соколо'в-Микито'в, Та'цит, Эльбру'с и др.) • Словарь предназначен для выявления ошибок в постановке ударения в словах и для облегчения запоминания их места в слове. В словаре представлены тесты по постановке ударения, которые способствуют выявлению ошибок в произношении слов

Словарь-справочник «Изобразительно-выразительные средства языка. (Тропы, лексические и синтаксические средства)» предназначен для всех тех, кто сдает различные тесты и экзамены, в том числе ЕГЭ и ОГЭ, пишет сочинения, для редакторов и корректоров, а также для всех, кто хочет повысить свою речевую культуру и стремится знать родной язык и литературу. Примеры изобразительно-выразительных средств и приемов проиллюстрированы отрывками из литературных произведений и снабжены подробными комментариями • Ирина Мизинина - автор целого ряда книг и учебных пособий по русскому и английскому языкам, а также по литературе. Она имеет большой опыт практической работы, так как является преподавателем и репетитором более 25 лет

Словарь «Клиническая психология» — второе переработанное и дополненное справочное издание, охватывающее основные термины, понятия, теории, концепции клинической, медицинской психологии. Справочный аппарат словаря представлен алфавитным указателем статей по разделам • Для студентов, аспирантов и преподавателей психологических факультетов, а также лечебных, педиатрических, медико-профилактических факультетов медицинских вузов, в учебный план которых включена психология, клиническая психология. Словарь будет полезен и широкому кругу читателей, интересующихся проблематикой клинической психологии

Словарь содержит свыше 50000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений, связанных с юриспруденцией, В словаре также представлена терминология некоторых смежных областей: банковское дело, страхование, кредитование, валютные операции, защита информации, общественная и личная безопасность, защита авторских прав и т.д.Словарь предназначен для юристов, бизнесменов, сотрудников банков и агентств недвижимости, работников судов, а также студентов, преподавателей высших учебных заведений и переводчиков юридической литературы

Настоящий комплекс представляет собой первое учебное издание по русскому языку как иностранному, организованное по модульному принципу — с нуля до уровня, близкого к первому сертификационному • Рекомендуется прежде всего для интенсивного курса в учебных группах открытого типа и разноуровневых группах и представляет материал в соответствии с требованиями «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком» • Комплекс включает в себя • учебник для студента, уровень А1 (элементарный) + аудиоприложение • учебник для студента, уровень А2 (базовый) + аудиоприложение • учебник для студента, уровень В1 (базовый — первый сертификационный) + аудиоприложение • диагностические тесты для студента (стартовый и итоговый; контрольные матрицы) • папку студента (грамматические таблицы, словарные карточки) • книгу для преподавателя в трёх частях (рекомендации по работе, карта модулей, поурочный словарь, карта текстов, ключи к контрольным работам, игровые задания)

В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 итальянских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д.В словаре дается фонетическая транскрипция всех итальянских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и итальянских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются.Алфавитные указатели всех итальянских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка

В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 монгольских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.д.В словаре дается фонетическая транскрипция всех монгольских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и монгольских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются.Алфавитные указатели всех монгольских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка

Вниманию читателей предлагается один из самых известных романов знаменитого немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии Генриха Белля. В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями, словарем и заданиями

Зов предков» — одна из ранних работ Джека Лондона. Главным героем романа является пес, и поэтому принято считать, что это детская книга. Однако зрелость и глубина идей этого произведения делает его актуальным и для взрослых читателей. В нем затрагиваются такие темы, как выживание сильнейших, противостояние цивилизации и природы, судьбы и свободы воли • Действие романа происходит в Юконе (Канада) во времена золотой лихорадки. Тогда спрос на крупных и сильных собак был особенно высок. Пса Бэка, помесь шотландской овчарки и сенбернара, привезли с пастушьего ранчо в Калифорнии на север. Бэк попадает в суровую реальность жизни ездовой собаки. Роман рассказывает о сложностях, которые испытывает Бэк, пытаясь выжить в новых для себя условиях • В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем