Kiepenheuer & Witsch Haus ohne Huter Boll Heinrich

На западе Германии участковый суд рассматривает очень курьёзный случай • Фабула у этого дела яснее некуда, а вот сопутствующие обстоятельства очень странные. Ещё странно то, что пресса им совсем не интересуется. Перед судом предстали двое рабочих, отец и сын; у обоих в высшей степени своевольный характер. Они не только занимаются столярным делом, но и позволяют себе думать и демонстрировать столь дерзкую независимость, что их поведение может сойти за одну большую провокацию • Их поймали, пока они, покуривая, с явным удовлетворением смотрели на горевший джип бундесвера – горевший по их милости и предварительно ими основательно выпотрошенный • Это дело вполне могло бы попасть на первые полосы газет, но о нём было решено не распространяться – предположительно в интересах государства

Лени Пфайфер, в девичестве Груйтен, родилась в 1922 году. Во время войны она познакомилась с советским военнопленным Борисом и влюбилась в него. У Лени выходит раздобыть ему немецкий паспорт, но тем временем он умирает в лагере – уже в американском • Проходит более двадцати лет. Сын Лени и Бориса сидит в тюрьме, потому что он попробовал на свой лад восстановить справедливость после причинённой матери обиды • Некий писатель, игриво подписывающийся как «Авт.», пытается воссоздать биографию этой женщины на основе разрозненных документов, фрагментов разговоров и воспоминаний • Роман лауреата Нобелевской премии по литературе за 1972 год Генриха Бёлля «Групповой портрет с дамой» по праву считается классическим произведением. На его страницах незабываемые образы персонажей и яркие сцены объединяются в панораму немецкой довоенной и послевоенной истории

Вышедший из-под пера Генриха Бёлля клоун Ганс Шнир, за пантомимой которого скрывается чистейшая и незамутнённая правда, – на редкость противоречивая фигура • В истории немецкой послевоенной литературы мало книг, вызвавших столь же ожесточённые споры, как «Глазами клоуна». Роман не стесняется критиковать католическую мораль и образ жизни немецких бюргеров, и этот подход задел читающую публику за живое • Это не только история постепенного падения Ганса Шнира, играющего роль рассказчика, но и история любви. Точнее, история о том, что никакие чувства не выдержат проверку на прочность, если для одного из влюблённых устои общества гораздо важнее, чем для другого. И о том, что любовь помогает видеть окружающий мир чётче – в том числе те его стороны, что не имеют к любви никакого отношения и потому кажутся фальшивыми и жалкими

«Ангел молчал» – первый роман Генриха Бёлля, действие которого начинается в послевоенной Германии; он был написан в 1949–1951 годах • Эта история начинается восьмого мая, в день, когда союзники объявили о завершении Второй мировой войны. Ну а продолжается она на развалинах крупного немецкого города. Возможно, именно поэтому роман поначалу отказывались выпускать в печать. Бёлль надеялся опубликовать его вскоре после завершения работы над книгой, но издатели приняли во внимание изменившиеся вкусы аудитории, которой претили напоминания о недавней национальной катастрофе • Впрочем, тот факт, что рукопись увидела свет далеко не сразу, не помешал ей стать источником вдохновения Бёлля и фундаментом последовавших его произведений. Сегодняшние читатели без труда заметят, что эта книга – архетипичный пример обращения к памяти, на котором зиждется творчество писателя

Klaus Modick erzählt die Entstehungsgeschichte des berühmtesten Worpsweder Gemäldes, von einer schwierigen Künstlerfreundschaft – und von der Liebe • Im Jahr 1905 ist Heinrich Vogeler auf der Höhe seines Erfolgs und wird für sein Meisterwerk »Das Konzert oder Sommerabend auf dem Barkenhoff« öffentlich gefeiert. Für Vogeler ist es das Resultat eines dreifachen Scheiterns: In seiner Ehe kriselt es, sein künstlerisches Selbstbewusstsein wankt, und seine fragile Freundschaft zu Rainer Maria Rilke, dem literarischen Stern am Himmel der Worpsweder Künstlerkolonie, zerbricht – und das Bild bringt das zum Ausdruck: Rilkes Platz zwischen den Frauen, die er liebt, bleibt demonstrativ leer. Was die beiden zueinander führte und später trennte, welchen Anteil die Frauen daran hatten, die Kunst, das Geld und die Politik, davon erzählt Klaus Modick auf kunstvolle Weise

Dirk Kurbjuweits großartige Geschichte über Freundschaft, erste Liebe und Erwachsenwerden • Über sieben Jahre hinweg wächst die Freundschaft zwischen Johann und Ludwig. Ludwig hat einen Plan, einen Traum: Wie Zwillinge sollen beide werden, in völligem Gleichklang leben, denken und fühlen, denn nur dann haben sie beim Ruder-Wettkampf im Zweier ohne gegen die echten Zwillinge aus Potsdam eine Chance. Als Johann mit Ludwigs Schwester Vera schläft, versucht er es geheim zu halten. Ludwig scheint nichts zu merken, wird aber immer seltsamer. Statt zu fasten, um die notwendigen 62,5 Kilo für den Wettkampf zu halten, beginnt er maßlos zu fressen. Immer häufiger klettert er hinauf zur Brücke, von der sich manchmal nachts die Selbstmörder stürzen, die im Garten seiner Eltern landen

«Йозеф Рот – один из лучших немецких писателей. Некоторые из них снискали при жизни большую славу. Но его будут помнить дольше», – Герман Кестен • «Каждая страница, каждая строка, подобно стихотворной строфе, демонстрирует глубочайшее понимание ритма и мелодики», – Штефан Цвейг • Австрийский солдат Франц Тунда пытается бежать из русского плена. Затея не самая простая, но у него получается найти прибежище в тайге, у поляка Барановича. Узнав в 1919 году о завершении Первой мировой войны, Франц решает вернуться в Вену, где его ждёт дама сердца по имени Ирена Хартман. По пути ему доведётся столкнуться с красными, осознать, что он испытывает чувства к своей начальнице Наташе Александровне. Вскоре он и сам становится пламенным сторонником коммунистических идей

Nach zwei erfolgreichen Büchern von Erlend Loe nun auch sein erster Roman als KiWi: Naiv. Super • Der erste Roman von Erlend Loe, 1998 bei Kiepenheuer & Witsch erschienen, gilt mittlerweile in Skandinavien als Klassiker. Mit dieser kleinen Geschichte über die großen Dinge des Lebens erschließt uns Erlend Loe auf humorvolle und komische Weise die Welt, in der für seinen jungen Helden die Dinge nicht immer so laufen, wie sie sollen.Manchmal genügen die kleinen Anlässe, um einen aus der Bahn zu werfen. Als der ältere Bruder ihn beim Krocket besiegt, gerät der Ich-Erzähler, ein 25-jähriger Student, in eine Lebenskrise. Er schmeißt alles hin, lebt in den Tag hinein und beginnt nachzudenken – über sich, über das Leben, über das, was er hat, und das, was ihm fehlt, beispielsweise eine Freundin

Йозеф Рот – один из самых известных немецкоязычных писателей XX века. Романы «Иов» и «Марш Радецкого» прославили его на весь мир. Но не только они наглядно демонстрируют многогранность и выразительность его прозы • Внимания заслуживает и роман «Исповедь убийцы», который Рот написал, эмигрировав во Францию. Из-под его пера вышла пронзительная притча о силе и опасности зла. Действие этой истории происходит в парижском эмигрантском заведении «Тари-Бари», популярном у российских эмигрантов. Его посетители слушают заглавную исповедь Семёна Голубчика, называющего себя убийцей • В шестидесятые годы по роману был снят многосерийный телефильм • Откройте для себя книги Йозефа Рота в мягкой обложке с новым оформлением, выпущенные издательством Kiepenheuer & Witsch

Heinrich Bölls Briefe aus dem Zweiten Weltkrieg – ein einmaliges DokumentHeinrich Bölls Briefe aus dem Zweiten Weltkrieg sind, als Aufzeichnungen des Soldaten und werdenden Schriftstellers Böll, ähnlich wie Victor Klemperers Tagebücher einzigartige Zeugnisse des Alltags aus Zeiten des Krieges und der Not.Heinrich Böll, 1917 geboren, hat als Gefreiter der deutschen Wehrmacht von 1939 an den ganzen Zweiten Weltkrieg bis zur Kapitulation der Deutschen 1945 mitgemacht, in verschiedenen Kasernen und Einrichtungen in Deutschland und an Kriegsschauplätzen in Frankreich, Polen, Rumänien, Ungarn und Rußland. Er wurde mehrfach verwundet. Während dieser Jahre hat Böll fast täglich Briefe geschrieben, die überwiegend an Annemarie Cech, die in dieser Zeit seine Frau wurde, gerichtet sind, aber auch an die Familie und Freunde

Für ihn gab es keine klare Trennung zwischen Prosa und Essay: Heinrich Böll verstand seine Schriften und Reden über Literatur, Politik und Zeitgeschichte als integralen Bestandteil seines literarischen Schaffens. Konsequenterweise werden sie in der Kölner Ausgabe seiner Werke in chronologischer Folge geführt. Jetzt liegt zum ersten Mal eine kommentierte Auswahl der einschlägigen Texte vor • Vom »Bekenntnis zur Trümmerliteratur« über »Gibt es die deutsche Story?«, »Ich gehöre keiner Gruppe an« und den »Frankfurter Vorlesungen« bis zu »Soviel Liebe auf einmal. Will Ulrike Meinhof Gnade oder freies Geleit?« und »Einmischung erwünscht« – Heinrich Böll äußerte sich zu dem, was ihn gerade beschäftigte, und sagte oft das, was andere nicht zu sagen wagten

Am 20. August 1968 reiste Heinrich Böll auf Einladung des tschechoslowakischen Schriftstellerverbands nach Prag. Zeit für die offiziell geplanten Gespräche blieb ihm nicht, denn kurz darauf rückten die Truppen des Warschauer Paktes ein, und die Besatzung begann • Vier Tage verbrachte Böll gemeinsam mit seiner Frau Annemarie und seinem Sohn René in der Stadt, in der die Träume von einem »Sozialismus mit menschlichem Antlitz« brutal zerschlagen wurden. Der Widerstand der Prager durch alle Bevölkerungsschichten hindurch beeindruckte ihn zutiefst. Böll tat das ihm Mögliche, seine Solidarität auszudrücken, sprach im Radio, schilderte für lokale Zeitungen seine Beobachtungen der Ereignisse. Als er wieder abreiste, versprach er den tschechischen Schriftstellerkollegen, so viel und oft wie möglich über das, was er gesehen hatte, zu berichten und darüber zu schreiben