Карачкова А., сост Русалочка=The Little Mermaid

From the classic story by Hans Christian Andersen. The Little Mermaid longs to swim to the ocean surface and visit the human world. When she saves a human prince from a shipwreck, she decides to take human form herself, whatever the price; but heart's desire and heartbreak are never far apart. The Usborne English Readers series is a new range of graded readers in simplified English for younger learners. They include activities, glossaries and a full audio recording of the text in both British English and American English

A new addition to the successful series, this beautiful retelling of this well-loved classic tale features delicate laser-cut holes and gorgeous artwork by Valeria Abatzoglu. Peep through the pages to follow the Little Mermaid as she discovers the prince, asks the spooky sea witch for a potion to give her legs, and dances at the prince`s ball

Enjoy the sad tale of the mermaid who loved a prince • Children love stories. Bring the magic of good storytelling into your classroom with Classic Tales, and they’ll love their English lessons too

Reading in English is one of the most effective ways to improve language skills. Our readers series are highly respected for their grading and content • Activity Book and Play: extra activities related to the tale, and the story adapted as a play. Use the playscript in class or on stage!

The Little Girl and the Tiny Doll by Aingelda Ardizzone and illustrated by Edward Ardizzone has been delighting generations of children • There was once a tiny doll who belonged to a girl who did not care for dolls. One day when the little girl was shopping in the supermarket with her mother, she threw the tiny doll into a deep freeze. So the tiny doll had to stay there, cold and lonely, and frightened by people shuffling all the food round her. But someone came along who felt sorry for her, and thought of ways to make her happier, so the tiny doll began to smile again • Reissued in 'A Puffin Book' series of Puffin modern classics, this simple story with charming black and white drawings by Edward Ardizzone is a perfect book for young children

Поющая русалочка покидает свой дом, чтобы выступать в цирке. Зрители обожают ее выступления, но злой хозяин цирка держит бедняжку в аквариуме. Русалочка хочет вернуться назад в море. Получится ли у нее сбежать? • «Сказка о поющей русалочке» – это книга с картинками от Джулии Дональдсон и Лидии Монкс, авторов популярной книги для детей «Что услышала божья коровка». Книга станет прекрасным подарком для детей и их родителей • Книга на английском языке • Tempted by the promise of fame and fortune, the Singing Mermaid joins a circus. The crowds love her, but the poor mermaid is kept in a tank by the wicked circus owner Sam Sly, and she soon longs to return to the freedom of her ocean home • The Singing Mermaid is a delightful tale from the stellar picture book partnership of Julia Donaldson and Lydia Monks, creators of What the Ladybird Heard

Поющая русалочка покидает свой дом, чтобы выступать в цирке. Зрители обожают ее выступления, но злой хозяин цирка держит бедняжку в аквариуме. Русалочка хочет вернуться назад в море. Получится ли у нее сбежать? • «Сказка о поющей русалочке» – это книга с картинками от Джулии Дональдсон, автора популярной книги для детей «Что услышала божья коровка» • Книга на английском языке • The singing mermaid is tempted away from her home at Silversands to join the circus. The audiences love her but the poor mermaid, kept in a tank by the wicked circus owner Sam Sly, soon longs to return to the freedom of the sea. Will she ever escape? With glitter throughout, this is a beautiful, lyrical new picture book from the creators of the bestselling what the ladybird heard

Поющая русалочка покидает свой дом, чтобы выступать в цирке. Зрители обожают ее выступления, но злой хозяин цирка держит бедняжку в аквариуме. Русалочка хочет вернуться назад в море. Получится ли у нее сбежать? • «Сказка о поющей русалочке» – это книга с картинками от Джулии Дональдсон и Лидии Монкс, авторов популярной книги для детей «Что услышала божья коровка». Данная книга с наклейками содержит задания, игры и более 400 наклеек для разыгрывания сценок. Станет прекрасным подарком для детей • Книга на английском языке • Packed full of sticker scenes, puzzles, games and over 400 stickers, The Singing Mermaid Sticker Book is ideal for mermaid fans and perfect for birthdays, rainy days and school holidays - a great gift for any child.Based on the bestselling picture book by the unstoppable creative team of Julia Donaldson and Lydia Monks, who also created the modern classic What the Ladybird Heard series

Маленькая рыжая курочка нашла несколько зернышек пшеницы, но кто поможет ей их посадить? Кошка, крыса и утка сидят во дворе фермы, наслаждаясь солнцем. Наверняка кто-нибудь из них присоединится к Маленькой Красной курочке, когда она будет выращивать пшеницу и перемалывать ее. А что будет, когда она испечет хрустящий золотистый хлеб из муки, которую сама испекла? • "Маленькая рыжая курочка" - очаровательный пересказ этой всеми любимой сказки для самых маленьких детей • Книга на английском языке • The Little Red Hen has found some grains of wheat, but who will help her plant them? The cat, the rat and the duck are all sitting in the farmyard, enjoying the sun. Surely one of them will join the Little Red Hen as she grows the wheat and mills it. And what happens when she bakes a crusty golden loaf with the flour she has made? A charming retelling of this much-loved tale, incidentally showing the stages from wheat to freshly-baked bread, with delightful illustrations throughout by Raffaella Ligi

"Маленький принц" - самое знаменитое произведение Антуана де Сент-Экзюпери. Мудрая и человечная сказка-притча, в которой просто и проникновенно говорится о самом важном: о дружбе и любви, о долге и верности, о красоте и нетерпимости к злу • "Все мы родом из детства", - напоминает великий француз и знакомит нас с самым загадочным и трогательным героем мировой литературы • Книга на английском языке • The Little Prince is a classic tale of equal appeal to children and adults. On one level it is the story of an airman's discovery in the desert of a small boy from another planet - the Little Prince of the title - and his stories of intergalactic travel, while on the other hand it is a thought-provoking allegory of the human condition. First published in 1943, the year before the author's death in action, this new translation contains Saint-Exupery's delightful illustrations

"Маленький принц" - наиболее известное произведение Экзюпери, написанное незадолго до смерти автора и им же проиллюстрированное • Эта печальная, мудрая, человечная сказка предназначена скорее взрослым, чем детям. В ней рассказано о самом важном: о дружбе и любви, о долге и верности…Читая эту чудесную историю, и улыбнешься, и взгрустнешь, и непременно задумаешься, над тем, что не всегда можно понять разумом… Как говорил Маленький принц - "зорко одно лишь сердце" • Книга на английском языке • The Little Prince is a classic tale of equal appeal to children and adults. On one level it is the story of an airman's discovery, in the desert, of a small boy from another planet - the Little Prince of the title - and his stories of intergalactic travel, while on the other hand it is a thought-provoking allegory of the human condition

Однажды ранним утром Маленький Паровозик просыпается в своем родном городе, Слегка похрапывая, и решает отправиться на поиски приключений. Он, пыхтя, прокладывает себе путь через деревни, мимо замков и по мостам • Но вскоре он устает, а большой город немного пугает… для этого есть только один выход: ему придется вернуться! • "Маленький поезд", первая детская книга Грэма Грина, была первоначально опубликована в 1946 году, а иллюстрации Ардиццоне были заказаны 28 годами позже. Впервые опубликованное издательством The Bodley Head в 1974 году, это новое издание возвращает к жизни классический маленький паровозик для совершенно нового поколения • Книга на английском языке • Early one morning the little train wakes up in his home town, Little Snoreing, and decides to go on an adventure