Jude the Obscure Thomas Hardy Wordsworth

Thomas Hardy was an English novelist and poet. Jude Fawley's hopes of a university education are lost when he is trapped into marrying the earthy Arabella, who later abandons him. Moving to the town of Christminster where he finds work as a stonemason, Jude meets and falls in love with his cousin Sue Bridehead, a sensitive, freethinking 'New Woman'. Refusing to marry merely for the sake of religious convention, Jude and Sue decide instead to live together, but they are shunned by society and poverty soon threatens to ruin them

"Джуд Незаметный" - последний и скандально известный роман Томаса Харди, вызвавший волны возмущения в викторианской Англии. Несмотря на строгие нравы того времени, Харди осмелился откровенно написать о сексуальности и обвинить институты брака, образования и религии в несчастье и глубинном одиночестве своих героев, а вместе с ними и всего общества • Каменщик Джуд мечтал о простых вещах - любовь, брак, семья... Но жизнь не похожа на мечту, и единожды сделанный выбор может оказаться неверным. Попытка следовать собственным путем к личному счастью сталкивается с непредсказуемыми и трагическими последствиями • Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Jude Fawley, an intelligent and sensitive young Wessex schoolboy, dreams of studying at the famous university in Christminster, Hardy’s fictional representation of Oxford. He embarks on years of private study, but his plans are thrown into disarray when he is deceived into marriage and then deserted by the duplicitous Arabella Donn. Jude, still hoping to earn a place at the university, travels to Christminster to work as a stonemason. Here, he falls for his freethinking cousin Sue, but with the pair living together out of wedlock, the pressures of poverty and social disapproval soon threaten to ruin their lives • Full of passion, anger, fatalism and tragedy, Jude the Obscure attacks the inequalities and hypocrisies inherent within Victorian society’s attitudes towards marriage, social mobility, education and the role of women

"Джуд Безвестный", последний роман Харди, - это история молодого рабочего, разрушенного частичным осуществлением своей мечты. Разрываясь между своими желаниями жизни тела и жизни разума, представленными двумя женщинами – вульгарной и блистательной Арабеллой и утонченной, но холодной Сью, – Джуд прежде всего стремится к духовной целостности, представленной университетским городом Кристминстер, который отвергает его • Книга на английском языке • Hardy’s last novel is the story of a young working man destroyed by the partial fulfilment of his dreams. Torn between his desires for the life of the body and the life of the mind, as represented by two women – the vulgar and lustrous Arabella and the refined but frigid Sue – Jude longs above all for the spiritual wholeness represented by the university town of Christminster which rejects him

«Джуд Незаметный» – классический роман Томаса Харди. Впервые опубликованный в 1895 году, он повествует о человеке, работающем каменщиком, который отчаянно хочет учиться в университете, но не может позволить себе платить за обучение, застряв в браке без любви • Тема классового неравенства, брака, образования и возможностей, затронутая в книге, не теряет своей актуальности и сегодня. До официальной публикации она была опубликована в журнале, что было обычным делом в 19 веке. Харди наиболее известен своей поэзией, хотя он написал несколько романов • Книга на английском языке • Jude Fawley, the stonemason excluded not by his wits but by poverty from the world of Christminster privilege, finds fulfilment in his relationship with Sue Bridehead. Both have left earlier marriages

Джуд Фоли – каменщик, мечтающий об академической карьере. Увы, его мечты терпят крах из-за бедности и несчастливого брака. Незавидность собственного положения и царящее в Кристминстерском университете равнодушие приводят Джуда в смятение. Его единственная надежда на самореализацию – знакомство и отношения со Сью Брайдхед, его свободомыслящей кузиной. Они живут вместе вне брака, отказываясь идти на поводу у викторианской морали. Но жизнь в роли изгоев общества так и не становится счастливым билетом. Когда в их дом приходит беда, горе ломает Сью, а сам Джуд тонет в пучине отчаяния • «Джуд неизвестный», последний роман Томаса Гарди – мрачное, но преисполненное сострадания зеркало переполняющих нашу жизнь неудач и расстройств. В нём отражаются тоска Гарди по духовным ценностям прошлого и вызванное их упадком разочарование

В этот сборник вошли стихи Томаса Гарди, автора знаменитых романов "Тэсс из рода д’Эрбервиллей" и "Джуд незаметный". Он начал писать стихи во времена, когда ведущими британскими поэтами были Альфред Теннисон и Роберт Браунинг. И 60 лет спустя, когда главными мастерами искусства стихосложения были Элиот и Йейтс, он продолжал сочинять невероятно пронзительные произведения. Несравненная продуктивность Гарди и уникальность его творческого видения возвысили его стихи над веяниями литературной моды. К началу XXI века его репутация лучше, чем когда бы то ни было - лучше, чем в годы его жизни. Теперь он известен благодаря не только качеству своих стихов, но и их популярности среди ценителей поэзии. Его произведения очень непосредственны, человечны и полны юмора; они непременно придутся по вкусу как филологам, так и простым читателям

The false cold of the theatre makes it hard to imagine the heavy wind outside in the real world, the ash air pressing onto the city from the nearby hills where bushfires are taking hold • The house lights lower • The auditorium feels hopeful in the darkness • As bushfires rage outside the city, three women watch a performance of a Beckett play • Margot is a successful professor, preoccupied by her fraught relationship with her ailing husband. Ivy is a philanthropist with a troubled past, distracted by the snoring man beside her. Summer is a young theatre usher, anxious about the safety of her girlfriend in the fire zone • As the performance unfolds, so does each woman's story. By the time the curtain falls, they will all have a new understanding of the world beyond the stage

Упс! Ведьма Винни только что села на Вильбура... снова! Но это то, что происходит, если вы делите свой черный дом с черным котом. Сможет ли Винни найти волшебный способ положить конец несчастным случаям? И как она добьется по-настоящему счастливого финала в этой истории, полной красочных сюрпризов? • "Винни и Вильбур. Винни-ведьма" Валери Томас - это современная классика для дошкольников во всем мире • Книга на английском языке • Whoops! Winnie the Witch has just sat on Wilbur... again! But that's what happens if you share your black house with a black cat. Can Winnie find a magical way to put a stop to the accidents? And how will she bring a purr-fectly happy ending to this story full of colourful surprises? A modern classic for pre-schoolers everywhere

"Поздним летом на винограднике" • - любовный роман Джо Томас • Эмми Бриджес получила возможность, которая выпадает раз в жизни • Что может быть лучше, чем три месяца работы у винодела на холмистых виноградниках Франции? • Это, безусловно, меняет подход к организации офисных коллекций и покупке подарков для свадеб коллег и младенцев. Особенно учитывая, что в ближайшее время не будет ни одной для Эмми • Но по мере того, как Эмми будет справляться с амбициозными коллегами и любовными заигрываниями, она поймет, что самые лучшие - и самые неожиданные - вещи случаются, когда ты доверяешь своим инстинктам • Пришло время отпустить прошлое и, наконец, начать жить • Книга на английском языке • Emmy Bridges has landed the opportunity of a lifetime • What could be better than three months working for a winemaker in the rolling vineyards of France? • It certainly makes a change from organising office collections to buy gifts for colleagues' weddings and babies