Ибаньес Б.В La Tierra de Todos =Соблазнительница = : книга для чтения на испанском языке

Предлагаем вниманию читателей замечательный роман "Обнаженная маха", принадлежащий перу одного из крупнейших испанских писателей конца 19 - первой трети 20 века Висенте Бласко Ибаньеса ( 1867-1928) В книге приводится неадаптированный текст романа. Сохранена орфография оригинала

Истории Евы Луны: Книга для чтения на испанском языке

Данное пособие - сборник сказок - предназначено для домашнего и внеклассного чтения для учащихся начальных классов средней школы. Оно адресовано ученикам школ с углублённым изучением испанского языка, а также может быть полезно для всех изучающих испанский язык на начальном этапе • Составитель Соломонова Т.Г

Предлагаем вниманию читателей книгу одного из крупнейших испанских писателей конца XIX - первой трети ХХ века Рамона дель Валье-Инклана (1866-1936) • Рамон Мария дель Валье-Инклан-и-де-ла-Пенья (1866-1936) принадлежит к так называемому "поколению катастрофы", т. е. к группе писателей, расцвет литературной деятельности которых относится к эпохе, непосредственно следовавшей за испано-американской войной 1898-1899 годов. Начав с анархизма, Валье-Инклан с течением времени сделался защитником идей "церкви, родины и короля". Он выражает настроения той части испанской интеллигенции - главным образом, клерикально настроенных городских кругов - которая видит спасение Испании в возвращении к "чистым" традициям испанского средневековья и Возрождения. Любимым героем писателя является маркиз де Брадомин, главное действующее лицо его "Сонат" - современный Дон-Жуан, некрасивый, католически настроенный и сентиментальный

Коммуникативно направленные упражнения помогают в усвоении иноязычной лексики, в том числе слов-реалий. Упражнения способствуют углубленному пониманию стихотворного текста и формируют фоновые знания. Биографическая справка, предваряющая стихи, может быть использована для обучения пересказу. В конце сборника приводятся переводы большинства стихотворений на русский язык, а также испанско-русский словарь

Учебное пособие включает в себя рассказы уругвайского писателя Орасио Кироги с комментариями, предисловием, словарём, комплексом упражнений и сценарием одного из рассказов для его драматизации. Издание адресовано учащимся 6—11 классов с уровнем владения языком В1. Орасио Сильвестре Кирога Фортеса (1878-1937) прозаик, поэт, драматург, основоположник и признанный классик латиноамериканской литературы. Сказки сельвы (1918) - единственная детская книга писателя. Кирога сочинял эти удивительные истории, когда жил с семьёй в маленьком доме посреди бескрайней сельвы, в отдалённой провинции Аргентины. Рассказывая о фантастических приключениях своих невыдуманных героев: гигантских черепах, ядовитых гадюк, кайманов, фламинго, охотников, фермеров и многих других, автор рисует яркую, а главное, достоверную картину мира, в котором они живут

Герои новелл Ги де Мопассана (1850-1893), вошедших в сборник, - люди разные: это и девица легкого поведения Элизабет Руссе, оказывающаяся гораздо более порядочной, чем ее почтенные попутчики, и Папаша Милон, отомстивший пруссакам за гибель сына, и скучающие буржуа, и предпри­имчивые молодые женщины. Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст новелл с комментариями и словарем

Книга для чтения на французском языке • "Монт-Ориоль" - один из шести романов классика французской литературы Ги де Мопассана, написанных за десятилетие творческой деятельности. В романе описана печальная история любви прелестной Кристианы Андерматт и Поля Бретиньи • Роман отличает резкое неприятие прагматизма, лживости и лицемерной морали, приводящих к измельчению личности, утрате духовной цельности • Книга содержит неадаптированный текст, снабженный комментариями и словарем. Предназначена для широкого круга лиц, изучающих французский язык

Возвращение Шерлока Холмса. Книга для чтения на английском языке