Грушевский В Занимательные истории на каталанском языке

Книга представляет собой впервые выходящий в России сборник ирландских легенд, коротких рассказов, анекдотов и шуток, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабженных дословным переводом на русский язык, а также необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир ирландского языка. В приложение к изданию вошли статьи по истории, фонетике, лингвистическим особенностям ирландского языка и другие материалы. Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на east-book.ru. Текст читают Жозефина Бэгли, Кать "Баб" Феритер

Предлагаемое издание включает в себя легенды, исторические и религиозные предания Галисии, стихи галисийских и испанских поэтов, народные песни и т. д., предоставляя читателю уникальную возможность не только продвинуться по пути освоения галисийского языка, но и прикоснуться к богатейшей культурной традиции Галисии - удивительного края, история которого уходит в глубину веков и в котором прошлое и настоящее переплетаются на каждом шагу. Тексты адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминаниеслов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь

William Sydney Porter known by his pen name O. Henry, was an American short story writer. His stories are known for their surprise endings. Most of O. Henry's stories are set in his own time, the early 20th century. Many take place in New York City and deal for the most part with ordinary people: policemen, waitresses, etc. This book includes wonderfull stories like "The Trimmed Lamp", "A Madison Square Arabian Night", "The Pendulum" and other interesting tales

Тагальский язык является государственным языком Республики Филиппины — языком средств массовой информации, вузовского образования, а также межэтнического общения филиппинцев на всей территории страны и в зарубежных общинах. Сказки на тагальском языке, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир тагальского языка

Вековая мечта человека - научиться понимать язык животных. Сегодня эту сказочную задачу решает биоакустика - наука о звуковом общении живых существ."Говорящие" птицы, загадки слуха и голоса дельфина, поющие птицы Амазонки, язык волков, разговор человека с обезьяной, наконец, язык эмоций самого "царя природы" - человека - эти и множество других любопытных, порой удивительных фактов, открытых недавно учеными-биоакустиками, рассматривает автор. В книге говорится, как человек использует знание языка животных для управления поведением.Книга иллюстрирована

В центре внимания авторов коллективной монографии — многообразие сфер и форм влияния исторического прошлого на современность в Африке и африканских диаспорах: культурную память как фактор общественного сознания, исторические предпосылки политических, социальных, культурных процессов, протекающих на африканском континенте и в африканских диаспорных сообществах в наши дни. Исследование осуществлено в рамках Программы фундаментальных исследований НИУ ВШЭ в 2019 году

В сборник вошли статьи по литературам Южной Азии в различные исторические эпохи — от средневековья до нашего времени. Книга посвящена памяти крупнейшего индолога-литерату-роведа А.С. Сухочева. В статьях представлена вся тематика отечественного индологического литературоведения: проблемы литературного процесса, развития жанров, взаимодействия литератур, творчества крупнейших писателей и т.д

Настоящее издание представляет собой Четвероевангелие, то есть содержит все четыре канонических Евангелия, — на русском языке. Евангелие — в переводе с греческого означает «Благовестие», то есть радостная весть. В Евангелии благовествуется о божестве Господа нашего Иисуса Христа, о Его пришествии на землю, о Его житии на земле, о чудесных Его деяниях и спасительном учении, о Его крестной смерти, славном воскресении и вознесении на небо. Текст Четвероевангелия разделен на зачала

Мосты Санкт-Петербурга. Альбом на немецком языке • Стильно оформленный и богато иллюстрированный подарочный альбом с шелковым ляссе. Книга вложена в оригинальный футляр с золотым теснением • Санкт-Петербург, который по аналогии с красивейшим городом древности называют Северной Пальмирой, именуют еще Северной Венецией и "вторым Амстердамом". Действительно, Петербург, как и они, расположен на низких островах, изрезан многочисленными водотоками. А главная среди его рек, Нева, здесь, в своей дельте, разливается столь широко и раздольно, что напоминает знаменитую венецианскую лагуну • Северную столицу России иногда называют и музеем мостов. Экспонатами в нем являются и чарующие своей гармоничностью небольшие гранитные арки, перекинутые через каналы, и отражающиеся в их водах легчайшие ажурные конструкции, и металлические гиганты - невские мосты