Греческо-русский словарь Нового Завета: Перевод Краткого греческо-английского словаря Нового Завета Баркли М. Ньюмана

Перевод Краткого греческо-английского словаря Нового Завета Баркли М. Ньюмана • Для студентов университетов и других вузов, изучающих греческий язык Нового Завета. Для специалистов, занимающихся исследованиями в области ветхозаветной и новозаветной библеистики, текстологии Нового Завета, языка Евангелий и других книг Нового Завета, библейской археологии, отдельных аспектов литургики и литургического богословия, отдельных (терминологических) аспектов догматического богословия, сравнительного богословия, основного богословия (христианской апологетики). Для филологов, занимающихся изучением новозаветных текстов, для историков, религиоведов, философов. Издание может быть использовано в качестве дополнительного справочного пособия при изучении древнегреческого языка воспитанниками и студентами духовных учебных заведений, для преподавателей древнегреческого языка в этих учебных заведениях, для студентов и аспирантов богословских вузов и факультетов

Словарь "Мир Нового Завета" посвящен как культурному ареалу, в котором возникло христианство, так и текстам Нового Завета, исключая Евангелия, которые рассматривались в первом томе двухтомного Словаря Нового Завета. Второй том содержит более сотни статей из четырех авторитетнейших словарей, подготовленных ведущими специалистами и изданных в США и Великобритании. Словарь поднимает проблемы текстологии, исагогики, экзегетики и герменевтики Нового Завета и предлагает современные решения • Он рекомендован студентам, преподавателям, священнослужителям и полезен всем, кто хочет глубже познакомиться с происхождением христианства и новозаветной наукой

Вашему вниманию предлагается "A Concise Greek-English dictionary of the New Testament / Греческо-английский словарь Нового Завета"

Перед вами наш пятый самоучитель для начинающих устных переводчиков. В нем вы найдете непростые для перевода примеры, которые исключают возможность подстановки слов и требуют навыка «ориентирования». Именно ему и посвящена целиком эта книга • Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть краткое описание приема «ориентирования», около полутора тысяч примеров на английском языке и варианты переводов, которые предлагаем мы, чтобы помочь вам этот прием освоить

Издание рекомендовано студентам, преподавателям, священнослужителям и полезен всем, кто хочет глубже познакомиться с происхождением христианства и новозаветной наукой

Новый Завет с параллельным переводом, напечатанный на церковно-славянском и русском языках. Издание среднего формата содержит церковные зачала, пояснения наиболее сложных для понимания слов и выражений. Книга в твердом переплете с тиснением золотой фольгой напечатана на качественной офсетной бумаге

Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа на русском языке

Новый Завет на русском языке. Издание среднего формата содержит церковные зачала, пояснения наиболее сложных для понимания слов и выражений. Книга в твердом переплете (красного либо зеленого цвета) с тиснением золотой фольгой напечатана крупным шрифтом на качественной офсетной бумаге

Евангелие от Марка - одно из четырех канонических евангелий, считающееся самым ранним из дошедших до нас жизнеописаний Иисуса Христа и наиболее важной книгой Нового Завета. Текст Евангелия представлен в синодальном переводе и сопровождается иллюстрациями петербургского художника Аполлинарии Мишиной, отсылающими читателя к уникальному малотиражному проекту художника - каллиграфической книге "От Марка Святое Благовествование", созданной в технике офорта, с параллельным текстом, написанном от руки на церковнославянском и русском языках. В этом художественном проекте, целиком воспроизведенном в составе настоящего издания, представлена неразрывная связь словесного и изобразительного рядов - образы созданы из текста, а рисунок выложен буквами. В приложении помещены краткие текстологические и историко-литературные примечания, касающиеся текста Библии, статья Аполлинарии Мишиной о работе над проектом и искусствоведческий очерк о творчестве художника

В книгу издательства «Благовест» включен уже ставший классическим синодальный перевод 1876 года 27 книг Нового Завета. Книга «Нового Завета» издана в лучших канонах отечественного типографского искусства. Текст напечатан крупным шрифтом на хорошей белой бумаге в твердом переплете, украшенном по фронтальной части орнаментальным узором, окружающим изображение Распятия и названия. «Новый Завет» входит в число непременных книг, которые каждый православный человек хранит рядом с собой в качестве регулярного домашнего чтения

Данный словарь - переиздание "Словаря новых слов английского языка", выпущенного в 1989 г. издательством "Лонгман" (Великобритания). Словарь содержит свыше 1200 слов английского языка, вошедших в употребление в 80-х годах. Даны их толкования и большой иллюстративный материал, состоящий из цитат, взятых из современной прессы англоязычных стран • Предназначен для специалистов в области английского языка, переводчиков и журналистов • Распространяется только на территории СССР

Откровение святого Иоанна Богослова, или Апокалипсис, - пророческая книга, последняя из книг Нового Завета, написанная, согласно преданию, апостолом Иоанном Богословом в ссылке на острове Патмос, где ему предстало видение конца света. В настоящем издании Синодальный перевод Апокалипсиса сопровождается иллюстрациями из уникального памятника крестьянско- старообрядческой культуры XIX века - рукописной книги с толкованиями библейского текста, найденной в глухой заонежской деревне в 1940 году и в настоящее время находящейся в Древлехранилище Пуш­кинского Дома. Рисунки в Карельском Апокалипсисе созданы анонимным художником, который не срисовывал миниатюры с известного образца и не пользовался прорисями. С точки зрения изобразительного канона его работы наивны, неправильны, но исключительно экспрессивны и выразительны, неожиданны по композиции и цветовому решению