Флинта Лексикология английского языка. Теория и практика Сачкова Елена Владимировна, Овчинникова Наталья Дмитриевна

В практикум вошли упражнения для семинарских занятий. Материал подобран по следующим разделам: морфология, семасиология, этимология, лексикография. Пособие призвано помочь студентам в практическом овладении основами лексикологии. Для студентов филологических факультетов университетов и факультетов иностранных языков пединститутов. 3-е издание, стереотипное

Данный учебник разработан в соответствии с требованиями ФГОС ВО. Учебник определяет требования к формированию профессиональных компетенций переводчика в рамках уровня бакалавриата и специалитета, при этом учитываются общеевропейские требования, предъявляемые к формированию коммуникативной компетенции на международном уровне. Учебник предлагается для преподавания основ технического перевода студентам очной формы обучения при подготовке по направлению 45.03.02 «Лингвистика» профиль «Перевод и переводоведение», программе дополнительного профессионального образования и профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», а также для студентов технических вузов, имеющих в программе подготовки дисциплину «Технический перевод»

Книга представляет собой справочник и одновременно учебное пособие, содержащее 84 тематических урока. Грамматические правила сопровождаются примерами и упражнениями на их отработку, а также комментариями. В конце каждой темы предлагается урок на повторение и закрепление изученного грамматического материала. Материал представлен наглядно — правила и упражнения расположены на страницах симметрично, отдельные темы изложены схематически или сведены в таблицу. Материал может изучаться последовательно или выборочно, и благодаря универсальности и наличию ключей к упражнениям может использоваться как для групповых, так и для индивидуальных занятий • Для студентов вузов, лицеев и колледжей, слушателей курсов, а также лиц, самостоятельно изучающих английский язык

Приводимый в книге языковой материал частично почерпнут из советской и зарубежной лексикологической и лексикографической литературы, частично является результатом собственных наблюдений автора • Изложение курса иллюстрируется литературными примерами, взятыми преимущественно из английской литературы XX в. , так как автор стремился дать описание словарного состава английского языка в современном его состоянии. Перевод дается не для всех примеров, так как предполагается, что читатель уже имеет значительный запас слов и некоторые навыки перевода • Для студентов, аспирантов и преподавателей языковых факультетов • 3-е издание, стереотипное

В пособии освещаются основные проблемы лексикологии в соответствии с действующими государственными стандартами и программой по данному курсу для студентов гуманитарных вузов. Теоретический материал тесно связан с упражнениями и заданиями, цель которых - помочь студентам в практическом овладении основами лексикологии. В каждой главе предлагаются ключевые вопросы для контроля знаний. Заключительная часть пособия включает вопросы для самоконтроля, аутентичные отрывки для комплексного лексикологического анализа, которые могут быть использованы на учебных занятиях и для самостоятельной работы для совершенствования навыков владения современным английским языком, а также определения основных понятий и терминов курса. Для студентов, аспирантов и преподавателей факультетов иностранных языков, филологических факультетов, отделений лингвистики вузов

Учебное пособие включает практическое задания, контрольные вопросы и словарные материалы к основным темам по лексикологии русского языка. Оно ориентировано на разноас-пектное изучение лексики русского языка: структурно-системное, функционально-семантическое и коммуникативно-прагматическое. Для специалистов по лексикологии и лингвистическому анализу текста, преподавателей вузов, школ, лицеев, для студентов-филологов. 3-е издание, исправленное и дополненное

Для правильного и быстрого перевода английского предложения на русский язык недостаточно располагать элементарными знаниями грамматики и определенным запасом слов. Перевод предложения по принципу нанизывания найденных в словаре значений слов в порядке их расположения в английском предложении не дает хороших результатов. Цель пособия - помочь приступающему к переводу английского текста понять взаимосвязь неизвестных слов в предложении и дать несколько приемов, облегчающих перевод оригинального текста. Пособие содержит множество примеров, а также упражнения для закрепления материала. Для школьников, студентов, а также всех изучающих английский язык самостоятельно. 2-е издание, стереотипное

Учебник по истории английского языка основан на междисциплинарном подходе к исследованию и описанию истории языковых процессов. Автор рассматривает языковые изменения поуровневого и цельносистемного характера в контексте этнокультурной истории сообществ носителей английского языка. Реализация и развитие данного проекта осуществляются на базе кафедры истории и типологии языков и культур Новосибирского государственного университета в сотрудничестве с Институтом филологии СО РАН • Учебник предназначен для аспирантов, магистрантов, студентов, преподавателей, специализирующихся в области англистики, этнолингвистики и исторической типологии, а также для широкого круга лиц, интересующихся вопросами истории и типологии германских языков и культур

В учебном пособии предложен лексический и грамматический материал, необходимый для изучения дисциплины «Английский язык» студентами строительных специальностей, связанный со сферой риелтерской деятельности, управления жилищно-коммунальным комплексом, экспертизы и инспектирования инвестиционного процесса, управления проектом, расчетом экономической эффективности и др. Пособие способствует формированию и развитию лексических и коммуникативных навыков, а также навыков академического письма (аннотирования, реферирования и др.). Пособие рассчитано на 170 часов аудиторных занятий • Учебное пособие предназначено для бакалавров 1—2 курсов (направление подготовки 08.03.01 «Строительство» профиль «Экспертиза и управление недвижимостью»), а также студентов строительных специальностей

Учебное пособие содержит обзорный материал по основным разделам теоретической грамматики английского языка. Рассматриваются проблемы морфологии и синтаксиса. представлены подходы различных школ и направлений научной грамматики, а также обширная библиография. Для студентов специальности "Филология", специализации "Английский язык". 2-е издание, стереотипное

Настоящее учебное пособие возникло на основе опыта проведения практических занятий по истории английского языка в студенческих группах. Оно включает разделы и темы, охватывающие основные явления в области фонетики, грамматики и лексики английского языка, соответствующие трем периодам его истории. В пособие включены приложения и словарь, позволяющие быстрее осуществлять поиск нужной информации и полнее отвечать на вопросы по темам. Для студентов и преподавателей филологических факультетов вузов. 4-е издание, стереотипное

Учебник предназначен для начинающих и продолжающих изучать английский язык, желающих овладеть современным британским произносительным стандартом. Книга может быть полезной для специалистов в области английской фонетики, проявляющих интерес к новым методикам постановки и коррекции английских звуков. Данный учебник рекомендуется также использовать учителям / воспитателям на факультативных занятиях в средней школе, в детских развивающих центрах и дошкольных учреждениях • Для начинающих изучать английский язык предлагается разъяснение и всех встречающихся в учебнике грамматических явлений. С целью облегчить обучающимся запоминание правил чтения английских гласных и согласных автор книги прилагает записанные учебные песни (8). Выбор тематики основных обучающих песен (их всего 93) - домашние и дикие животные - обусловлен тем, что учебник предназначен и для работы с детьми, которые, как известно, проявляют особый интерес к окружающему их миру