Джеймс Г Английский с Генри Джеймсом. Дейзи Миллер = Henry James. Daisy Miller

Генри Джеймс (1843-1916) - американский и английский писатель, видная фигура трансатлантической культуры рубежа XIX и XX вв. Через все его творчество проходит тема непосредственности и наивности представителей Нового Света, которые вынуждены приспосабливаться либо бросать вызов интеллектуальности и коварству клонящегося к упадку Старого Света. Молодой американец Уинтерборн, много лет живущий в Европе и успевший отвыкнуть от американских нравов, приезжает в маленький швейцарский городок Веве. В отеле он случайно знакомится с богатыми американцами - миссис Миллер и ее детьми, девятилетним мальчиком и его старшей сестрой. Девушка - Дэйзи Миллер - поражает Уинтерборна своей красотой, а также свободным и непринужденным поведением, которое не принято в Европе… Предлагаем вниманию читателей повесть Г

Завершающая и самая известная новелла из цикла «Дублинцы», некоторые персонажи которой чуть позднее появятся в легендарном «Улиссе», по праву считается одним из шедевров англоязычной новеллистики XX века. Текст новеллы адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Текст новеллы адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой

Дейзи-чейн стандартной конструкции из нейлона шириной 16 мм. Нижняя петля имеет перекрут для удобства ввязывания • ВАЖНО: никогда не соединяйте две петли дейзи-чейн - полная прочность обеспечивается цельной конструкцией, а не сшивкой каждой петли • Материал: нейлон • Ширина: 16 мм • Прочность: 22 kN • Сертификация: CE EN566 • Вес: 116 г

Специальная спиральная конструкция дейзи-чейн Camp DAISY CHAIN TWIST убирает основную проблему этого типа петель, когда пользователь прощёлкивает карабин через две соседние петли, оставаясь без реальной страховки. Мощная нейлоновая стропа шириной 16 мм со специальной прошивкой обеспечивают необходимую прочность и распределяют нагрузку в разные стороны • Длина: 122 см • Материал: нейлон • Ширина стропы: 16 мм • Спиральная конструкция • Прочность на разрыв: 22 kN • Сертификация: CE EN 566 • Вес: 118 г

Специальная спиральная конструкция дейзи-чейн Camp DAISY CHAIN TWIST убирает основную проблему этого типа петель, когда пользователь прощёлкивает карабин через две соседние петли, оставаясь без реальной страховки. Мощная нейлоновая стропа шириной 16 мм со специальной прошивкой обеспечивают необходимую прочность и распределяют нагрузку в разные стороны • Длина: 137 см • Материал: нейлон • Ширина стропы: 16 мм • Спиральная конструкция • Прочность на разрыв: 22 kN • Сертификация: CE EN 566 • Вес: 134 г

Camp Daisy Chain Dyneema – стандартная цепочка петель из лёгкой гидрофобной стропы Dyneema. Нижняя петля повёрнута, так что её можно привязывать к системе с помощью полусхватывающего узла • ПРИМЕЧАНИЕ: никогда не объединяйте две петли цепочки! Прочность исходит от основной сшивки, а не от отдельных швов петли • Материал: Dyneema® • Количество петель: 11 шт • Длина: 120 см • Ширина стропы: 10.5 мм • Нагрузка: 22 кН • Вес: 42 г

Camp Daisy Chain Long – нейлоновая цепочка петель из стропы шириной 16 мм и стандартной конструкции. Нижняя петля повёрнута, так что её можно привязывать к системе с помощью полусхватывающего узла • ПРИМЕЧАНИЕ: никогда не объединяйте две петли цепочки! Прочность исходит от основной сшивки, а не от отдельных швов петли • Длина: 137 см • Материал: полиамид • Ширина стропы: 16 мм • Нагрузка: 22 кН • Сертификат: CE EN 566 • Вес: 116 г

Grivel SML Dynema – цепочка из трех звеньев из прочной стропы Dynema шириной 15 мм может использоваться, например, для навески гамака, очень удобно регулировать высоту. Цепочка крепится карабином (продается отдельно) • Длина: 40 см • Материал: Dynema • Ширина стропы: 15 мм • Прочность на разрыв: 23 кН • Вес: 40 г

Когда знаменитая актриса Глория Ламарк покончила с собой, ее лечащего врача психиатра Майкла Теннента замучила совесть. Он уверен, что не сумел предотвратить трагедию, потому что накануне в беседе со своей пациенткой не нашел для нее нужных слов поддержки. Но конечно же Майкл не мог представить себе, какими вполне реальными муками лично для него обернется эта смерть и какие жуткие испытания ему предстоят

"Дейзи Миллер и другие рассказы" - замечательный новый сборник, исследующий любимую "международную тему" Генри Джеймса: опыт американцев в Европе и встречу старого и нового света • В этот том вошли рассказы "Попутчики", "Мадам де Мов", "Четыре встречи", "Дейзи Миллер", "Международный эпизод", "Европа" и "Замок Фордхэм", а сборник был отредактирован известным исследователем англо-американской литературы Стивеном Фендером, под общей редакцией Филипа Хорна • Книга на английском языке • A wonderful new collection of tales exploring Henry James's favourite 'international theme': the experiences of Americans in Europe, and the meeting of the old world and new • Daisy Miller is one of Henry James's great heroines - a young, independent American travelling in Europe, whose flouting of social conventions has the potential to lead to disaster

Генри Джеймс, возможно, был величайшим специалистом по так называемой психологической истории о привидениях. Его рассказы исследуют область, лежащую между сверхъестественным или откровенно чудесным и более темными областями человеческой психики • Это издание включает в себя все десять его историй о привидениях • Рассказы широко варьируются по тону и типу. Среди них "Веселый уголок", захватывающая история психологического удвоения; "Оуэн Уингрейв", который также является тонкой притчей о военных традициях; "Друзья друзей", странная история о сверхъестественной любви; и "Частная жизнь", в которой есть проницательная, высокая комедия • В том также включена великая новелла Джеймса "Поворот винта", возможно, самая неоднозначная и тревожная история о привидениях, когда-либо написанная

The Penguin English Library Edition of Daisy Miller and The Turn of the Screw by Henry James • "I'm a fearful, frightful flirt! Did you ever hear of a nice girl that was not?" • This edition contains two of Henry James's most popular short works • Travelling in Europe with her family, Daisy Miller, an exquisitely beautiful young American woman, presents her fellow-countryman Winterbourne with a dilemma he cannot resolve. Is she deliberately flouting social convention in the outspoken way she talks and acts, or is she simply ignorant of those conventions? In Daisy Miller Henry James created his first great portrait of the enigmatic and dangerously independent American woman, a figure who would come to dominate his later masterpieces • Oscar Wilde called James's chilling The Turn of the Screw 'a most wonderful, lurid poisonous little tale'