Диккенс Ч Лавка древностей = The Old Curiosity Shop. Уникальная методика обучения языку В. Ратке

Роман Чарльза Дикенса «Лавка древностей» – это история о молодой девушке Нелли и ее деде, отправляющихся бродяжничать по дорогам викторианской Англии. На пути они встретят множество людей: как отзывчивых и готовых помочь путникам, так и тех, кто с пренебрежением пройдет мимо • Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и кратким словарем • Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate)

Роман Чарльза Дикенса «Лавка древностей» – это история о молодой девушке Нелли и ее деде, отправляющихся бродяжничать по дорогам викторианской Англии. На пути они встретят множество людей: как отзывчивых и готовых помочь путникам, так и тех, кто с пренебрежением пройдет мимо • Текст произведения адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык высшей ступени (уровень Upper-Intermediate)

Little Nell Trent lives in the quiet gloom of the old curiosity shop with her ailing grandfather, for whom she cares with selfl ess devotion. But when they are unable to pay their debts to the lecherous and demonic money-lender Daniel Quilp, the shop is • seized and they are forced to fl ee, thrown into a shadowy world in which there seems to be no safe haven. The Old Curiosity Shop an • instant bestseller that captured the hearts of the nation

'His characters are marvellous, his insights wonderful ... You don't expect reality but you get something bigger and better' Ruth Rendell • The Old Curiosity Shop was an instant bestseller that, even while it was criticized for its sentimentality, captured the hearts of the nation with its portrayal of little Nell Trent, who is thrown into a terrifying world when her beloved grandfather is unable to pay his debts to the loathsome Quilp. Alongside the pathos of the innocent, tragic Nell are some of Dickens's greatest characters: the ne'er-do'well Dick Swiveller, the mannish lawyer Sally Brass, the half-starved 'Marchioness' and the lustful Quilp himself, a creation of demonic power and cruelty

Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой • Предлагаем учить английский язык вместе с замечательной сказкой Л.Ф. Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Грамматический справочник следует сразу за сказкой. Материал в справочнике соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем • Для удобства изучающих язык в конце книги помещен англо-русский словарик • Книга предназначена для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги на английском

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой • Предлагаем учить английский язык вместе со знаменитым романом Герберта Уэллса «Человек-невидимка». Увлекательный сюжет держит читателя в напряжении и способствует эффективному усвоению лексики и грамматических конструкций. Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим отсылки на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за романом, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем • В конце книги помещен англо-русский словарь, содержащий лексику романа • Издание предназначено для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги на английском

Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой • Мы предлагаем учить английский язык вместе с романом Шарлотты Бронте «Джейн Эйр». Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Грамматический справочник следует сразу за романом. Материал в справочнике соответствует уровню Advanced, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем • Для удобства изучающих язык в конце книги помещен англо-русский словарь • Книга предназначена для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто хочет читать книги на английском

Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать • художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Мы • предлагаем учить английский язык вместе с романом Джейн Остин «Гордость и • предубеждение». Адаптированный текст произведения снабжен подробным • лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив • комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики • Грамматический справочник следует сразу за романом. Материал в справочнике • соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в • дальнейшем. Для удобства изучающих язык в конце книги помещен англо-русский • словарь. Книга предназначена для всех, кто начал и продолжает учить английский • язык, кто хочет читать книги на английском

Один из лучших способов учить иностранный язык - это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой • Предлагаем учить английский язык вместе с романом Ф. С. Фицджеральда "Ночь нежна". Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Грамматический справочник следует сразу за романом. Материал в справочнике соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем • Для удобства изучающих язык в конце книги помещен англо-русский словарик • Книга предназначена для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги на английском

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой • Предлагаем учить английский язык вместе со знаменитым сыщиком Шерлоком Холмсом. В книгу вошли три рассказа: «Пестрая лента», «Голубой карбункул» и «Союз Рыжих». Адаптированные тексты произведений снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за рассказами, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем • В конце книги помещен англо-русский словарь, содержащий лексику произведений • Издание предназначено для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто хочет читать книги на английском