г. Москва, Московская область
Бослен Марина Цветаева. В лучах рабочей лампы. Собрание поэтических переводов Цветаева Марина Ивановна

Бослен Марина Цветаева. В лучах рабочей лампы. Собрание поэтических переводов Цветаева Марина Ивановна

цена 1 600 руб.
Перейти в интернет-магазин
купить в магазине My-shop.ru г. Москва
Переводы - важнейшая составляющая творческого опыта и наследия Марины Цветаевой. В настоящем издании собраны все ее поэтические переводы, выявленные на сегодняшний день. Двадцать три из них публикуются впервые. Издание позволяет проследить хронику "трудов и дней" поэта-переводчика. Каждому автору предпосылается вступительная статья, раскрывающая жизненные обстоятельства Цветаевой во время выполнения ею того или иного перевода. Все тексты, за некоторыми специально оговоренными исключениями, печатаются en regard: перевод - оригинал. В книгу включены также исследовательские статьи о Цветаевой-переводчице и связанные с ее переводческой работой документы. Издание вводит в научный оборот неизвестные факты биографии Цветаевой и новые поэтические имена подробнее
Смотрите также
Марина Цветаева - Поэт века измен. Она услышала его обжигающую поступь и вышла без забрала ему навстречу. Ее стихи - песнь, плач, молитва, причитание, исповедь - перчатка незваному гостю. Ее строки - восторг и боль женской души и поэтического духа, требовательных и отдающих себя на разрыв. .Ни с кем не сравнимая в русской поэзии, отстоящая от любых литературных течений начала XX века, Цветаева смотрела на мир с восторгом и болью. В своем сотворении любви она выбирала непримиримость и неприкаянность, мечтая о доме и не обретая его. .Эта книга - исповедь души Поэта "за всех - противу всех", чей путь был освещен - и обречен именем свободы
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
120 руб.
Поэтическое наследие Марины Цветаевой (1892-1941) представлено в настоящем томе с большей полнотой, чем в предыдущем издании. В книгу вошло значительное количество произведений, не публиковавшихся ранее. Впервые печатаются сборник "Лебединый стан", поэмы "Красный бычок", "Перекоп", "Попытка комнаты", "С Моря". Поэмы "Крысолов" и "Лестница" впервые публикуются полностью
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
298 руб.
Издание предлагает экскурсию по цветаевским местам Москвы. Каждое такое место (а их выбрано 60) так или иначе связано с биографией поэта. В каких-то домах жили близкие ей люди, в каких-то театрах на спектаклях она бывала, а где-то — выступала. Здания, о которых идет речь в путеводителе, становятся своеобразной ариадновой нитью, ведущей любителя поэзии Марины Цветаевой по ее жизни — от рождения до отъезда в начале войны в эвакуацию. Текстовой материал книги составили фрагменты писем и очерков самой Цветаевой, дневниковых записей ее детей — Али и Мура, а также мемуаров ее современников — участников происходивших событий. Текст дополняет визуальный ряд — редкие архивные фотографии и снимки современного вида исторических зданий
My-shop.ru г. Москва
716 руб.
«Крупнее Цветаевой в нашем столетии нет поэта» — так сказал о Марине Цветаевой Иосиф Бродский, имея в виду не только пространство России. «Отказываясь от морализаторского фильтра, не заботясь о границах доброприличного и дозволенного, Марина Цветаева давала сказаться всем голосам, которые в себе слышала, а не только тем, за которые, говоря ее собственными словами, она согласилась бы умереть в семь часов утра» (И. Кудрова) • В настоящее издание вошел весь основной корпус стихотворений Цветаевой, поэмы («Поэма Горы», «Поэма Конца», «Крысолов», «Новогоднее»), автобиографическая проза («Дом у Старого Пимена», «Башня в плюще», «Мать и музыка» и др.), воспоминания о современниках («История одного посвящения», «Живое о живом», «Пленный дух», «Повесть о Сонечке»), а также эссе «Мой Пушкин» и «Пушкин и Пугачев»
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
427 руб.
Книга Анны Саакянц - одна из первых попыток исследования личности, жизненного и творческого пути Марины Цветаевой (1892 - 1941). опираясь на многочисленные архивные документы, воспоминания современников, богатый эпистолярный материал, автор прослеживал развтие духовной биографии поэта - со времени выхода первой книги М. Цветаевой до 1922 года, когда ее талант уже сложился
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
659 руб.
Цвет: Белый • Тип цоколя: Встроенные светодиоды • Стиль: Дизайнерский • Тип подключения: Сетевое питание • Тип крепления: Прищепка • Класс энергопотребления: A++ • Класс защиты: 2: электроприбор с двойной изоляцией • Выключатель: Да • Тип упаковки: Коробка • Источник питания: Электрическое подключение • Вес: 0.443 • Рабочая лампа настольная TLD-557 подойдет для установки на письменный или компьютерный стол в кабинете или детской комнате. Фиксируется на краю столешницы при помощи прищепки. Корпус светильника изготовлен из пластика белого цвета, источник света — встроенные светодиоды. Прибор оформлен в современном стиле. Работает от бытовой сети переменного тока 230 В, длина шнура питания — 120 см. Подходит только для сухих помещений (степень защиты — IP20). Размер лампы — 40х14х9,5 см
Леруа Мерлен г. Москва
1 718 руб.
Цвет: Белый • Тип цоколя: Встроенные светодиоды • Стиль: Дизайнерский • Тип подключения: Сетевое питание • Тип крепления: Прищепка • Класс энергопотребления: A++ • Класс защиты: 2: электроприбор с двойной изоляцией • Выключатель: Да • Тип упаковки: Коробка • Источник питания: Электрическое подключение • Вес: 0.225 • Рабочая лампа настольная TLD-560 подойдет для установки на письменный или компьютерный стол в кабинете или детской комнате. Фиксируется на краю столешницы при помощи прищепки. Корпус светильника изготовлен из пластика белого цвета, источник света — встроенные светодиоды. Прибор оформлен в современном стиле. Работает от бытовой сети переменного тока 230 В, длина шнура питания — 120 см. Подходит только для сухих помещений (степень защиты — IP20). Размер лампы — 32х13х7 см
Леруа Мерлен г. Москва
834 руб.
Цвет: Голубой • Тип цоколя: Встроенные светодиоды • Стиль: Дизайнерский • Тип подключения: Сетевое питание • Тип крепления: Отсутствует • Класс энергопотребления: A++ • Класс защиты: 2: электроприбор с двойной изоляцией • Выключатель: Да • Тип упаковки: Коробка • Источник питания: Электрическое подключение • Вес: 0.199 • Рабочая лампа настольная TLD-558 подойдет для установки на письменный или компьютерный стол в кабинете или детской комнате. Размещается на устойчивой базе-подставке. Корпус светильника изготовлен из пластика голубого цвета, источник света — встроенные светодиоды. Прибор оформлен в современном стиле. Работает от бытовой сети переменного тока 230 В, длина шнура питания — 120 см. Подходит только для сухих помещений (степень защиты — IP20). Размер лампы — 32х14х12 см
Леруа Мерлен г. Москва
828 руб.
Цвет: Голубой • Тип цоколя: Встроенные светодиоды • Стиль: Дизайнерский • Тип подключения: Сетевое питание • Тип крепления: Отсутствует • Класс энергопотребления: A++ • Класс защиты: 2: электроприбор с двойной изоляцией • Выключатель: Да • Тип упаковки: Коробка • Источник питания: Электрическое подключение • Вес: 0.22 • Рабочая лампа настольная TLD-559 подойдет для установки на письменный или компьютерный стол в кабинете или детской комнате. Размещается на устойчивой базе-подставке. Корпус светильника изготовлен из пластика голубого цвета, источник света — встроенные светодиоды. Прибор оформлен в современном стиле. Работает от бытовой сети переменного тока 230 В, длина шнура питания — 120 см. Подходит только для сухих помещений (степень защиты — IP20). Размер лампы — 32х14х12 см
Леруа Мерлен г. Москва
858 руб.
Цвет: Белый • Тип цоколя: Встроенные светодиоды • Стиль: Дизайнерский • Тип подключения: Сетевое питание • Тип крепления: Отсутствует • Класс энергопотребления: A++ • Класс защиты: 2: электроприбор с двойной изоляцией • Выключатель: Да • Тип упаковки: Коробка • Источник питания: Электрическое подключение • Вес: 0.255 • Рабочая лампа настольная TLD-559 подойдет для установки на письменный или компьютерный стол в кабинете или детской комнате. Размещается на устойчивой базе-подставке. Корпус светильника изготовлен из пластика белого цвета, источник света — встроенные светодиоды. Прибор оформлен в современном стиле. Работает от бытовой сети переменного тока 230 В, длина шнура питания — 120 см. Подходит только для сухих помещений (степень защиты — IP20). Размер лампы — 32х14х12 см
Леруа Мерлен г. Москва
858 руб.
Цвет: Коричневый • Тип цоколя: Встроенные светодиоды • Стиль: Дизайнерский • Тип подключения: Сетевое питание • Тип крепления: Прищепка • Класс энергопотребления: A++ • Класс защиты: 2: электроприбор с двойной изоляцией • Выключатель: Да • Тип упаковки: Коробка • Источник питания: Электрическое подключение • Вес: 0.448 • Рабочая лампа настольная TLD-557 подойдет для установки на письменный или компьютерный стол в кабинете или детской комнате. Фиксируется на краю столешницы при помощи прищепки. Корпус светильника изготовлен из пластика коричневого цвета, источник света — встроенные светодиоды. Прибор оформлен в современном стиле. Работает от бытовой сети переменного тока 230 В, длина шнура питания — 120 см. Подходит только для сухих помещений (степень защиты — IP20)
Леруа Мерлен г. Москва
1 718 руб.
В одном томе собраны все поэтические и прозаические произведения замечательного русского поэта Марины Ивановны Цветаевой
Буквоед г. Москва (пункт выдачи заказов)
749 руб.
Compare-Price.ru - сравнение цен интернет-магазинов. Просто выбрать. Легко купить.