Сборник на французском языке с параллельным русским текстом. В сборнике представлены оригиналы лирических произведений французских поэтов XVIII - XIX веков - Н. Жильбера, Э Парни, А. Бертена и другие - и их перевода-интерпретации, созданные В. А. Жуковским, К. Н. Батюшковым, А. С. Пушкиным и другими русскими поэтами первой половины XIX века
Буквоед
г. Москва (пункт выдачи заказов)
191 руб.
Темой настоящей книги является период так называемого музыкального обновления во Франции. Начало его обычно связывают с франко-прусской войной 1870-1871гг.Этот во многих отношениях период, давший французской музыке Бизе, Делиба, Шабрие, Лало, Сен-Санса, Франка, Массне, Брюно, Шарпантье и др.,не получил в нашей литературе не только должной оценки, но и даже чисто фактологического освещения. Последние цели, прежде всего, преследуются данной книгой. Первая часть содержит в себе десять основных глав из работы Ж. Тьерсо ``Полвека французской музыки``. Вторая часть книги составляют пять статей (Комбарье, Тьерсо, Истеля, Кехлина и Продомма), дополнительно освещающих творчество Тома, Гуно, Бизе, Шабрие и Брюно. В приложении даны отрывки из мемуаров и статей современников (Сен-Санса, Жюльена, Эскюдье), за которыми следует статистическая таблица постановок оперных и балетных произведений французских композиторов конца XIX в
Буквоед
г. Москва (пункт выдачи заказов)
322 руб.
Французская новелла XIX века представлена лучшими произведениям таких писателей, как Виктор Гюго, Фредерик Стендаль, Оноре де Бальзак, Проспер Мериме, Альфред де Мюссе, Альфонс Доде, Гюстав Флобер, Ги де Мопассан, Эмиль Золя, Анатоль Франс. Адресуется широкому кругу читателей
Буквоед
г. Москва (пункт выдачи заказов)
186 руб.