Азбука Мистические истории. Ребенок, которого увели фейри Джеймс Монтегю Родс, Бенсон Эдвард Фредерик, Суэйн Эдмунд Гилл

В антологию вошли рассказы и новеллы западноевропейских, американских и австралийских писателей XIX–XX веков. Эти произведения, при всем их разнообразии, объединяет тема сверхъестественного, которое вторгается в размеренный ход повседневной жизни. Авторы вовлекают своих героев и читателей в страшный готический мир, полный метафизических и психологических загадок, не поддающихся привычным, рациональным объяснениям. Непостижимая игра случая, ловушки времени и пространства, роковые встречи с собственным вторым «я», с одержимыми жаждой крови вампирами, с внезапно воскресшими обитателями могил и, конечно, с бесплотными духами умерших становятся серьезным испытанием для персонажей, живущих в эпоху паровых двигателей и железных дорог. Об этих драматичных и смертельно опасных столкновениях обыденного и фантастически-жуткого повествуют мэтры литературного мейнстрима (В

Тринадцать готических историй, созданных английскими и американскими писателями XIX-XX веков, вводят читателя в мир, где обыденное и сверхъестественное идут рука об руку, абсолютное зло соседствует с ироничной насмешкой над ним, а беспечные искатели встреч с неведомым то и дело оказываются на грани жизни и смерти. Эдит Уортон, Монтегю Родс Джеймс, Эдвард Фредерик Бенсон, Уильям Фрайер Харви и другие мастера жанра повествуют о давних фамильных тайнах и родовых проклятиях, о сделках с дьяволом и древних, но не утративших своих зловещих свойств артефактах, о смутных тенях в полутемных интерьерах и попавших в затруднительное положение призраках… • Все переводы, включенные в сборник, публикуются впервые, некоторые рассказы прежде никогда не издавались на русском языке

"Рассказы о привидениях" ("ghost stories") - литературный жанр, известный с древнейших времен. Истории о призраках можно найти в книгах античных писателей, в устных народных сказаниях и даже в свитках Древнего Египта. Вполне вероятно, что существование привидений смущало и увлекало человека во времена, когда письменность еще не была изобретена. Английский писатель и историк Монтегю Родс Джеймс посвятил этому жанру все свои художественные произведения, став крупнейшим мастером "рассказов о привидениях". Его творчеством восхищались Говард Филлипс Лавкрафт, Кларк Эштон Смит, Хорхе Луис Борхес и Стивен Кинг. Многие его рассказы были экранизированы, а имя автора неизменно появляется во всех списках наиболее значимых писателей, творивших в жанре мистики

Оживающие статуи, странные места, призраки, спасающие смертных, губящие самонадеянных хвастунов и даже вступающие в брак друг с другом, злокозненные адепты черной магии, сделки с дьяволом, неприкаянные души убийц, попытки заглянуть в будущее — об этом и еще о многом другом повествуют Амелия Эдвардс, Шарлотта Ридделл, Артур Грей, Монтегю Родс Джеймс и другие классики жанра викторианского готического рассказа, чьи произведения вошли в этот сборник. Под их пером реальность то и дело утрачивает привычные границы пространства и времени, подлунный мир открывает свои тайны, а расхожие истины двоятся и расплываются в зыбких отражениях иной – нездешней – жизни… И даже скептикам приходится согласиться с тем, что далеко не всему можно найти объяснение: «Прежде я размышлял о так называемых сверхъестественных явлениях разве что случайно и вскользь и потому в них не верил

Монтегю Родс Джеймс - крупнейший в мировой литературе автор "рассказов о привидениях". Историк средневековья и английской культуры, он сформировал канон ghost story и создал самые блестящие образцы в этом жанре. Его наследием восторгались Лавкрафт и Борхес, а первые экранизации его текстов относятся к середине прошлого века. В ваших руках - второй том рассказов М. Р. Джеймса, виртуозного маэстро ужаса…

"Рассказы о привидениях" - литературный жанр, известный с древнейших времен. Истории о призраках можно найти в книгах античных писателей, в устных народных сказаниях и даже в свитках Древнего Египта. Вполне вероятно, что существование привидений смущало и увлекало человека во времена, когда письменность еще не была изобретена. Английский писатель и историк Монтегю Родс Джеймс посвятил этому жанру все свои художественные произведения, став крупнейшим мастером "рассказов о привидениях" • В этом сборнике представлены тридцать избранных рассказов • Книга на английском языке • M.R. James is probably the finest ghost-story writer England has ever produced. These tales are not only classics of their genre, but are also superb examples of beautifully-paced understatement, convincing background and chilling terror

Malignant forces and supernatural visitors haunt this selection of superbly spooky tales selected and introduced by Ruth Rendell • M. R. James wrote his ghost stories to entertain friends on Christmas Eve, and they went on to both transform and modernise a genre. James harnesses the power of suggestion to move from a recognisable world to one that is indefinably strange, and then unforgettably terrifying. Sheets, pictures, carvings, a dolls house, a lonely beach, a branch tapping on a window - ordinary things take on more than a tinge of dread in the hands of the original master of suspense

A high-pitched laugh echoes in an empty church. Servants discover their master dead in his bed, the only sign of disturbance an open window. The coffin of a woman hanged as a witch is found to be empty. A bed that hasn’t been slept in is crumpled and distressed come the morning. A skeletal figure creeps closer and closer to the house where an unsuspecting family lie sleeping. In these chilling tales of the supernatural, M. R. James proves he truly is the master of the ghost story • Selected from the book Ghost Stories by M.R. James

With carefully adapted text, new illustrations, language practise activities and additional online resources, the Penguin Readers series introduces language learners to bestselling authors and compelling content. Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction • "Ghost Stories", a Level 3 Reader, is A2 in the CEFR framework. The text is made up of sentences with up to three clauses, introducing first conditional, past continuous and present perfect simple for general experience. It is well supported by illustrations, which appear on most pages • A strange whistle, a dangerous curse, a buried crown and a hotel without a room 13. Don't read these four frightening ghost stories by M.R. James late at night!

M.R. James wrote his ghost stories to entertain friends on Christmas Eve, and they went on to both transform and modernise a genre. James harnesses the power of suggestion to move from a recognisable world to one that is indefinably strange, and then unforgettably terrifying. Sheets, pictures, carvings, a dolls house, a lonely beach, a branch tapping on a window - ordinary things take on more than a tinge of dread in the hands of the original master of suspense

Do you believe in ghosts? • Ghosts, spirits, spectres or spooks, we have always felt the presence of someone - or something - hovering in the darkest corners of our imaginations • The great writers of the nineteenth and early twentieth century, from Elizabeth Gaskell to Rudyard Kipling, also produced some of the most influential ghost stories ever written, defining the genre for generations of writers to follow • Gathered in this thrilling collection are some of the most iconic Victorian ghost stories, from Charles Dickens's 'The Signalman' to M.R. James's 'A Warning to the Curious', alongside more unexpected contributions from masters of the form such as J.S. Le Fanu and H.G. Wells • You may think you don't believe in ghosts, but these stories will haunt you nonetheless

'Still as the night was, the mysterious population of the distant moonlit woods was not yet lulled to rest' • The aim of a good ghost story is to make the blood freeze, pleasurably, and this M. R. James achieves to perfection in these wonderful stories. His most atmospheric settings include English country houses and gardens, the north end of the churchyard, the yew-maze in 'Mr Humphreys and his Inheritance' and the unforgettable train journey in 'Casting the Runes'. To each of these stories he brings an eye for the telling detail, an imaginative twist and a narrative tone that is, at least to begin with, urbane and reassuring • The Penguin English Library - collectable general readers' editions of the best fiction in English, from the eighteenth century to the end of the Second World War