Антология The Blue Lagoon. Книга для чтения на английском языке. Уровень B1 Стэкпул Генри Де Вер

Творчество Эдгара По, широко известного автора мистических историй, предстаёт в сборнике во всём жанровом многообразии. В книгу вошли и классические образцы хоррора, и детективные рассказы про сыщика-любителя Огюста Дюпена, и лёгкая светская зарисовка с назидательным сюжетом и тонким юмором • «Падение дома Ашеров», давший название сборнику, — признанная классика «страшных рассказов». Трещина в здании, ставшем ареной для мрачных событий, с первых строк готовит читателя к трагичной развязке — разрушению особняка и смерти его хозяев. Трещина, разлом, потеря гармонии — ключевой образ для понимания мира Эдгара По. В череде событий происходит внезапный сбой: они утрачивают естественную логику и показывают жизнь с неожиданной стороны, обнажая её непознаваемую природу, преступную подоплёку или комичность непредвиденных поворотов судьбы

История основана на реальных событиях. Действие начинается в Америке тридцатых годов прошлого века. Казалось бы, тривиальная завязка романтических отношений: молодые люди встретились и полюбили друг друга в первое лето после окончания школы. Они из разных слоёв общества, и родители девушки против их нежной дружбы. Лето кончается, и влюблённые вынуждены расстаться: Однако, несмотря на все препятствия и социальные условности, по прошествии долгих лет разлуки, девушка принимает отважное решение встретиться со своей первой любовью, а затем и связать свою судьбу с человеком, которого она по-прежнему любит всем сердцем. Но эта история так и осталась бы одной из многих, если бы не её продолжение. В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня B1

В чопорной и добропорядочной Англии конца XIX века начинают происходить удивительные вещи. Пропадают дети, у людей появляются укусы на шее, животные ведут себя странно, трупы покидают место последнего пристанища… Виновник всех этих событий — граф Дракула, оставивший свой трансильванский замок и поселившийся в Лондоне. Картины его преступлений не поражают масштабом злодейств и жуткими деталями, но ощущение самого настоящего готического ужаса не оставит равнодушным даже искушенного современного читателя. Автор умело нагнетает атмосферу безысходности, непостижимости и первобытного страха, создавая ставший классическим образец вампирской саги. Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1

В этом сборнике вы найдёте двадцать коротких историй о двух неразлучных друзьях. Квак и Жаб живут по соседству и проводят всё время вместе. Оптимистичный и отзывчивый Квак всегда поддерживает своего наивного, боязливого и чуточку ленивого друга Жаба. Вместе они воспитывают в себе силу воли, развивают упорство и терпение, укрепляют веру в себя, что помогает им смело преодолевать все трудности

Одна из самых известных в мире детских книг - История доктора Дулиттла, была создана английским писателем вскоре после окончания Первой мировой войны. Родилась эта сказочная повесть из фронтовых писем автора своим детям, в которых он рассказывал о добром докторе. Главный герой - Джон Дулиттл - был очень хорошим врачом, который любил и людей, и животных. А ещё он выучил язык зверей и мог подолгу разговаривать с ними. В его гостеприимном доме поселилось много питомцев, так как он никому не отказывал ни в приюте, ни в лечении. Слава о необыкновенном докторе достигла берегов Африки, и когда там случилась беда - началась страшная эпидемия среди обезьян - Джон Дулиттл тут же отправился в далекую страну спасать несчастных животных. В пути его ждали опасные приключения, но звери - его верные друзья - всегда приходили к нему на выручку

Часы. Книга для чтения на английском языке • В доме слепой учительницы присланная из бюро стенографистка находит труп. Проходящий мимо по своим служебным делам сотрудник Внешней разведки оказывается втянутым в расследование этого убийства. На месте преступления почему-то оказывается часов намного больше, чем было прежде. К чему лишние часы? Кого убили и за что? а главное кто? При чем здесь стенографистка? Как незнакомый труп оказался в доме? Скотланд-Ярд не может найти ответы на эти вопросы, разведка бессильна, а заскучавший без дела Эркюль Пуаро, на досуге перечитывающий классиков детективного жанра, практически не выходя из дома, находит убийц, прослеживает судьбу большого наследства, раскрывает шпионскую сеть и увязывает все концы с концами

Театр: Книга для чтения на английском языке

Издание на английском языке, адаптированное. Уровень Intermediate • Форрест Гамп — наивный и доверчивый человек, сохранивший, в силу природных особенностей, незамутнённый, детский взгляд на мир - рассказывает на страницах романа историю своей жизни. Это необычное повествование, полное острой сатиры и несентиментального романтизма, где в непосредственном восприятии героя отражаются страницы истории Америки 60—70-х годов XX века

Вниманию читателя предлагается роман Эриха Марии Ремарка "Возвращение" в переводе на английский язык. Вчерашние мальчишки, вернувшиеся из окопов Первой мировой войны, пытаются найти свое место в мирной жизни. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем

История о вторжении на Землю пришельцев с Титана, рассказанная агентом секретной службы США. Действие в романе разворачивается стремительно: инопланетяне-паразиты подчиняют себе волю людей и превращают их в марионеток. Странным образом "рабы" ощущают спокойную уверенность и силу: они лишены свободы выбора, им не нужно больше принимать сложные нравственные решения. Амбициозные планы пришельцев распространяются на всю планету, и вскоре под их контролем оказывается большинство землян. Перед секретным отделом стоит непростая задача: освободить людей и уничтожить их новых "хозяев". Текст сокращен и адаптирован. Уровень В2

Трансъевропейский экспресс оказывается в снежном плену на пути следования из Стамбула в Кале. Сильный снегопад вынуждает машиниста остановить поезд в поле. Между тем в одном из купе обнаруживают тело убитого американца. За расследование этого убийства берётся необычный пассажир, знаменитый бельгийский детектив, Эркюль Пуаро. В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня B1

Роман повествует о семье Корлеоне. Будущий глава клана, попав в США, убивает местного криминального авторитета, чем завоёвывает уважение жителей района. Дальше - больше. И вот дон Вито уже глава мафиозной Семьи, в его руках сосредоточены огромные деньги и связи. Потеряв любимого сына Санни, дон Корлеоне мечтает покончить с преступным бизнесом, но это стремление далеко от реальности. Кровопролитие не прекращается и после смерти Дона, когда созданная им империя переходит в руки его сына Майкла… В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня B2