Альбедиль М.Ф Russian lacquer miiniatures/ Русские лаковые миниатюры. Палех, Мстера, Федоскино, Холуй :на английском языке

Истоки и современность русской лаковой миниатюры: старые лаки, Федоскино, Палех, Мстера, Холуй. Данное издание представляет собой иллюстрированный альбом-каталог произведений мастеров русской лаковой живописи.Издание на английском языке

Иллюстрированный альбом, знакомящий с многообразным миром русской лаковой миниатюрой Мастеров Палеха, Мстеры, Федоскино, Холуя. Книга начинается со вступительной статьи об истории появлении русского лакового промысла, далее представлены работы известных мастеров XIX-XX-XXI вв. На испанском языке

Иллюстрированный альбом, знакомящий с многообразным миром русской лаковой миниатюрой Мастеров Палеха, Мстеры, Федоскино, Холуя. Книга начинается со вступительной статьи об истории появлении русского лакового промысла, далее представлены работы известных мастеров XIX-XX-XXI вв. На немецком языке

Иллюстрированный альбом, знакомящий с многообразным миром русской лаковой миниатюрой Мастеров Палеха, Мстеры, Федоскино, Холуя. Книга начинается со вступительной статьи об истории появлении русского лакового промысла, далее представлены работы известных мастеров XIX-XX-XXI вв. На итальянском языке

Истоки и современность русской лаковой миниатюры: старые лаки, Федоскино, Палех, Мстера, Холуй. Данное издание представляет собой иллюстрированный альбом-каталог произведений мастеров русской лаковой живописи

Иллюстрированный альбом, знакомящий с многообразным миром русской лаковой миниатюрой Мастеров Палеха, Мстеры, Федоскино, Холуя. Книга начинается со вступительной статьи об истории появлении русского лакового промысла, далее представлены работы известных мастеров XIX-XX-XXI вв • На французском языке

Palej, Fedoskino, Mstiora, Joluy - estos nombres de los antiguos centros de la miniatura en laca son conocidos por todos los rusos. En muchos hogares se guardan celosamente cofrecillos, arquetas, paneles decorativos у otros objetos primoro-sos que recrean la vista. Los vistosos colores, las finas lineas, el refinado ornamento - todo evoca las aves del Paralso de los cuentos, que ocasionalmente irrumpieron en una casa moderna. La buena magia de estos objetos, hechos por las habilidosas manos de los maestros del arte popular, aportan a nuestra vida sensacion de fiesta, alegria у belleza

Die Namen Palech, Fedoskino, Mstjora und Choluj - die alten Zentren der russischen Lackkunst - sind jedem Russen ein Begriff. In vielen Familien wird ein feinverziertes Schmuckkastchen, eine Schatulle oder ein Lackbild als Familienschmuck von einer Generation an die andere weitergereicht. Mit ihren leuchtenden Farben, feinen Linien und erlesenen Motiven muten diese kostbaren Gegenstande wie marchenhafte Paradiesvogel an, die sich in ein modernes Haus verirrt haben. Der gute Zauber solcher von lalentierten Volkskunstlern gefertigten Gegenstande bringt in unser Leben das Gefiihl von Freude und Schonheit, das Gefiihl eines Festes

Иллюстрированный альбом, знакомящий с многообразным миром русской лаковой миниатюрой Мастеров Палеха, Мстеры, Федоскино, Холуя. Книга начинается со вступительной статьи об истории появлении русского лакового промысла, далее представлены работы известных мастеров XIX-XX-XXI вв • На итальянском языке

В альбоме представлено около трехсот произведений лаковой миниатюры ХХ века из собрания Всероссийского музея декоративно-прикладного и народного искусства и частных коллекций, посвященных наиболее ярким событиям Отечественной истории ХХ века, созданных в 1920-2017 годы художниками Палеха, Холуя, Мстеры и Федоскино. Мировые войны и революции, политические деятели и народные герои, открытия в науке и преобразование быта - эти и многие другие сюжеты собраны, систематизированы и прокомментированы заведующей отделом лаковой миниатюрной живописи ВМДПНИ, Заслуженным работником культуры Российской Федерации, академиком Европейской академии естественных наук Л.Л. Пироговой. Для историков, искусствоведов, художников и всех, кто интересуется русской историей и декоративно-прикладным искусством

В альбом-сувенир включены русские народные сказки: "По щучьему велению", "Репка", "Колобок", "Морозко", "Хаврошечка" "Гуси-лебеди", "Царевна-лягушка" и другие, иллюстрированные мастерами лаковой миниатюры. На испанском языке

Русские народные сказки на французском языке. Книга содержит множество красочных иллюстраций к сказкам